drying

[ארה"ב]/'draiiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתאדות נוזל במהלך תהליך ולגרום למשהו להתייבש.

צירופים וביטויים

air-drying

ייבוש באוויר

sun-drying

ייבוש בשמש

dry naturally

לייבש באופן טבעי

dry out

לייבש

dry completely

לייבש לחלוטין

drying process

תהליך ייבוש

spray drying

ייבוש בהתזה

drying equipment

ציוד ייבוש

drying time

זמן ייבוש

freeze drying

ייבוש בהקפאה

vacuum drying

ייבוש בוואקום

air drying

ייבוש באוויר

drying machine

מכונת ייבוש

drying up

ייבוש

drying shrinkage

כיווץ במהלך הייבוש

drying oven

תנור ייבוש

drying kiln

אולם ייבוש

hot air drying

ייבוש באוויר חם

drying agent

חומר מייבש

drying room

drying chamber

drying out

ייבוש

natural drying

ייבוש טבעי

rapid drying

ייבוש מהיר

drying unit

יחידת ייבוש

דוגמאות למשפטים

The clothes are drying in the sun.

הבגדים מתייבשים בשמש.

Natural drying of leaves superior to heat drying to obtain higher yield of oleuropein.

ייבוש טבעי של עלים עדיף על ייבוש בחום כדי לקבל תפוקה גבוהה יותר של אוליורופיאין.

an apparatus for shaking and drying hay.

מכשיר לנערוך ולייבש קש.

moisturizers can ease off drying and scaling.

קרמים לחות יכולים להקל על הייבוש והקשקוש.

the gadget is great for blow-drying, sculpturing, and moulding.

הגאדג'ט מצוין לייבוש שיער, עיצוב ועיצוב.

his hair was drying in unruly waves.

השיער שלו התייבש בתנודות לא מרוסנות.

S-the dishes before drying them.

S-לשטוף כלים לפני ייבוש שלהם.

4) gelating and drying the collosol;

4) ג'לטין וייבוש הקולוסול;

We were drying our clothes by squeezing.

ייבשנו את הבגדים שלנו על ידי סחיטה.

Controled the humidity of drying room at abaut 40% can notably cut dowm the time of drying process, browning , and sulphur surplusage of products.

שליטה בלחות של חדר ייבוש בערך 40% יכולה לצמצם משמעותית את זמן תהליך הייבוש, השחרה ועודפי גופרית של מוצרים.

The hot sun is drying the ground up, and the crops can't grow.

השמש החמה מייבשת את האדמה, והיבול לא יכול לגדול.

The turkey is basted to keep it from drying out.

העוזר ציפה כדי למנוע ממנו להתייבש.

Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.

טמפרטורת הייבוש הראשונית היא 46-50 וטמפרטורת הקלייה הסופית 78-82.

a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.

מבנה המכיל אסט (תנור לייבוש שיפון); בדרך כלל יש לו גג חרוטי או פירמידלי.

This article discussed the optimization of vacuum freeze-drying and succade process of flammulina velutipes .

מאמר זה דן באופטימיזציה של ייבוש בהקפאה בוואקום ותהליך הסוכר של פלמיולינה ולוטיפז.

Method:To determine the moisture content by oven drying method and salinity by argentimetry of market scorpion.

שיטה: לקבוע את תכולת הלחות בשיטת ייבוש בתנור ואת המליחות על ידי כמתים של עקלן שוק.

a trophy rack; a rack for baseball bats in the dugout; a drying rack for laundry.

מדף לגביעים; מתקן למקלות בייסבול באזור המשחק; מתקן ייבוש לכביסה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We call it " the great drying."

אנחנו קוראים לזה "הייבוש הגדול".

מקור: PBS Fun Science Popularization

It just needed a little drying out.

זה רק היה צריך קצת ייבוש.

מקור: Mulan 2

" It's the dampness drying, " replied Jo.

“זה הלחות מתייבשת,” השיב ג’ו.

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

There's not a drying out of the inside of my mouth.

אין ייבוש מבפנים בפה שלי.

מקור: Connection Magazine

It's flaking, it's not drying out, it's not become chewy.

זה מתפורר, זה לא מתייבש, זה לא הופך לעיסתי.

מקור: Gourmet Base

On the seat of this boat the boy rested while his feet were drying.

על מושב הסירה הזאת, הבחור התרווח בזמן שהרגליים שלו התייבשו.

מקור: American Elementary School English 6

Blow drying what, you have no hair.

מה מייבשים, אין לך שיער.

מקור: Friends Season 2

Once advertised as a swanky tourist destination in the 1950s and 60s, it's now drying up.

פעם פורסם כיעד תיירותי מפואר בשנות ה-50 וה-60, עכשיו הוא מתייבש.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

This due to demand for oil drying up.

זה בגלל שהביקוש למי שמן מתייבש.

מקור: BBC World Headlines

Put it on the drying rack.

תשימו אותו על מתקן הייבוש.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו