dictating

[ארה"ב]/[ˈdɪk.teɪ.tɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈdɪk.teɪ.tɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לпроизнести בקול כדי שאיש יכתוב; למסור הוראות או פקודות; לנהל; להיות ממוקד או השפיע.
adj. הקשורה או המאפיינת דיקטציה.

צירופים וביטויים

dictating terms

מחייבת תנאים

dictating policy

מחייבתนโยบาย

dictating pace

מחייבת קצב

dictating events

מחייבת אירועים

dictating fashion

מחייבת מốt

dictated by

מחייבת על-ידי

dictating the agenda

מחייבת את הפרק

dictating the tone

מחייבת את העוגן

dictating future

מחייבת עתיד

dictating conditions

מחייבת תנאים

דוגמאות למשפטים

the secretary was dictating a letter to the receptionist.

הסוכנת הייתה מכתבת письмо לריקוש.

he was dictating terms to the opposing team.

הוא היה מכתבת תנאים לفريق הניגוד.

the professor was dictating notes for the students to transcribe.

המרצה היה מכתבת הערות לطلובים כדי לרשום.

the lawyer was dictating a will to his paralegal.

העו"ד היה מכתבת завещание לסייעתו.

she's dictating her own rules for the project.

היא קובעת את חוקיה собственные עבור הפרויקט.

the manager was dictating a change in company policy.

המנהל היה מכתבת שינוי במדיניות החברה.

he was dictating a message over the phone.

הוא היה מכתבת הודעה בטלפון.

the author was dictating the next chapter to his assistant.

הكاتب היה מכתבת глава следующая לסייעתו.

the court was dictating a sentence to the defendant.

ה בית המשפט היה מכתבת פסקה למחויב.

she was dictating the pace of the meeting.

היא הייתה מכתבת קצב האجتماع.

the government was dictating economic policy.

הממשל היה מכתבת política económica.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו