disembodies

[ארה"ב]/ˌdɪsɪmˈbɒdiz/
[בריטניה]/ˌdɪsɪmˈbɑːdiz/

תרגום

v. להפריד את הנשמה מהגוף; לנתק מהצורה הפיזית
adj. ללא גוף פיזי; חסר צורה

צירופים וביטויים

disembodies meaning

מבטל משמעות

disembodies self

מבטל את העצמי

disembodies spirit

מבטל את הרוח

disembodies thought

מבטל מחשבה

disembodies essence

מבטל את המהות

disembodies identity

מבטל זהות

disembodies concept

מבטל מושג

disembodies reality

מבטל את המציאות

disembodies form

מבטל צורה

disembodies experience

מבטל ניסיון

דוגמאות למשפטים

the artist disembodies his emotions in his paintings.

האמן משחרר את רגשותיו בציוריו.

she felt that the experience disembodies her from reality.

היא הרגישה שהניסיון מנתק אותה מהמציאות.

in the story, the villain disembodies the hero's spirit.

בסיפור, הרשע מנתק את רוחו של הגיבור.

the film disembodies the concept of fear into a tangible form.

הסרט מגלם את המושג של פחד בצורה מוחשית.

he often disembodies his thoughts through poetry.

הוא לעיתים קרובות משחרר את מחשבותיו באמצעות שירה.

the technique disembodies the idea of time in the narrative.

הטכניקה מנתקת את הרעיון של זמן בתוך הנרטיב.

her writing disembodies her struggles and triumphs.

הכתיבה שלה משחררת את המאבקים והניצחונות שלה.

the performance disembodies the essence of human emotions.

ההופעה מגלמת את המהות של רגשות אנושיים.

in philosophy, one might disembody the self from the body.

בפילוסופיה, אפשר לנתק את העצמי מהגוף.

the novel disembodies the protagonist's inner conflicts.

הרומן מגלם את העימותים הפנימיים של הדמות הראשית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו