disenchanters emerge
מגננים מופיעים
the film's disenchanters exposed the dark side of the seemingly perfect town.
המפרידים בין הרפתקה למשהו אחר חשפו את הצד האפלולי של העיר הנראית כสมบולה.
he became a disenchanter, revealing the flaws in the company's grand plan.
הוא הפך למפריד בין רפתקה למשהו אחר, חושף את הפגמים בתוכנית הגדולה של החברה.
many disenchanters warn against idealizing historical figures.
רבים מהמפרידים בין רפתקה למשהו אחר מ경וים מפני אידיאליזציה של דמויות היסטוריות.
the disenchanters of silicon valley question the tech industry's relentless pursuit of growth.
המפרידים בין רפתקה למשהו אחר מซיליקון ולי פונים שאלות על הדרישה הבלתי פוסקת לצמיחה של תעשיית הטכנולוגיה.
she was a skilled disenchanter, capable of dismantling illusions with ease.
היא הייתה מפרידה בין רפתקה למשהו אחר מנוסה, מסוגלת לפרק אשליה בקלות.
the disenchanters challenged the romanticized notion of the wild west.
המפרידים בין רפתקה למשהו אחר פונים לאתגר את הרעיון הרומנטיסטי של המערב הרפתקני.
he acted as a disenchanter, pointing out the practical limitations of the project.
הוא פעל כמפריד בין רפתקה למשהו אחר, מצביע על הגבלות מעשיות של הפרוייקט.
the disenchanters of the political system often face significant backlash.
המפרידים בין רפתקה למשהו אחר של מערכת הפוליטית מוצאים לעתים קרובות התנגדות מרשימה.
disenchanters often find themselves alienated from mainstream society.
מפרידי הרפתקה למשהו אחר מוצאים לעתים קרובות את עצמם מופרדים מהחברה הרגילה.
the role of the disenchanter is rarely a comfortable one.
ה角⾊ של המפריד בין רפתקה למשהו אחר כמעט לעולם לא הוא נוח.
disenchanters frequently encounter resistance from those invested in the illusion.
מפרידי הרפתקה למשהו אחר נתקלים לעיתים קרובות בהתנגדות מאלה שנשכחים מהאשליה.
the disenchanters' work can be unsettling, but ultimately necessary.
עבודת המפרידים בין רפתקה למשהו אחר יכולה להיות מטרידה, אך בסופו של דבר הכרחית.
disenchanters emerge
מגננים מופיעים
the film's disenchanters exposed the dark side of the seemingly perfect town.
המפרידים בין הרפתקה למשהו אחר חשפו את הצד האפלולי של העיר הנראית כสมบולה.
he became a disenchanter, revealing the flaws in the company's grand plan.
הוא הפך למפריד בין רפתקה למשהו אחר, חושף את הפגמים בתוכנית הגדולה של החברה.
many disenchanters warn against idealizing historical figures.
רבים מהמפרידים בין רפתקה למשהו אחר מ경וים מפני אידיאליזציה של דמויות היסטוריות.
the disenchanters of silicon valley question the tech industry's relentless pursuit of growth.
המפרידים בין רפתקה למשהו אחר מซיליקון ולי פונים שאלות על הדרישה הבלתי פוסקת לצמיחה של תעשיית הטכנולוגיה.
she was a skilled disenchanter, capable of dismantling illusions with ease.
היא הייתה מפרידה בין רפתקה למשהו אחר מנוסה, מסוגלת לפרק אשליה בקלות.
the disenchanters challenged the romanticized notion of the wild west.
המפרידים בין רפתקה למשהו אחר פונים לאתגר את הרעיון הרומנטיסטי של המערב הרפתקני.
he acted as a disenchanter, pointing out the practical limitations of the project.
הוא פעל כמפריד בין רפתקה למשהו אחר, מצביע על הגבלות מעשיות של הפרוייקט.
the disenchanters of the political system often face significant backlash.
המפרידים בין רפתקה למשהו אחר של מערכת הפוליטית מוצאים לעתים קרובות התנגדות מרשימה.
disenchanters often find themselves alienated from mainstream society.
מפרידי הרפתקה למשהו אחר מוצאים לעתים קרובות את עצמם מופרדים מהחברה הרגילה.
the role of the disenchanter is rarely a comfortable one.
ה角⾊ של המפריד בין רפתקה למשהו אחר כמעט לעולם לא הוא נוח.
disenchanters frequently encounter resistance from those invested in the illusion.
מפרידי הרפתקה למשהו אחר נתקלים לעיתים קרובות בהתנגדות מאלה שנשכחים מהאשליה.
the disenchanters' work can be unsettling, but ultimately necessary.
עבודת המפרידים בין רפתקה למשהו אחר יכולה להיות מטרידה, אך בסופו של דבר הכרחית.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו