dispersed phase
שלב מפוזר
The policemen dispersed the crowd.
השוטרים פיזרו את ההמון.
The clouds dispersed themselves.
העננים התפזרו בעצמם.
The crowd had dispersed when the police arrived.
ההמון התפזר כאשר הגיעו המשטרה.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
שבץ רוח פיזר את העשן מהתנור.
After school the children dispersed to their homes.
אחרי הלימודים הילדים התפזרו לבתיהם.
The airplane dispersed the leaflets over the city.
המטוס פיזר את העלונים מעל העיר.
The storm clouds had dispersed by noon.
העננות הסוערת התפזרה עד הצהריים.
winds dispersed the bomb's radioactive cloud high in the atmosphere.
רוחות פיזרו את הענן הרדיואקטיבי של הפצצה בגובה רב באטמוספירה.
caravan sites could be dispersed among trees so as to be out of sight.
ניתן היה לפזר את אתרי השיירה בין העצים כדי שלא יהיו גלויים
The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.
האלוביום והסליידרוק הQuaternary העבים מתפזרים על פני רצועת הכרייה Yangshan Au.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
סטומטלי, התכווצות מפוזרת, חור התכווצות, סוניים והכללה של סלאג שייכים לסוג הפגם הזה.
Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.
רצף חוזר ונשנה מפוזר הוא בעיקר אלמנטים הניתנים להעברה המורכבים מטרנספוזון ורטרופוזון.
MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.
MOR zeolite התפזר לתוך פולי(אתילן גליקול)אוליגומר ליצירת ג'ל יציב. ההתנהגות האלקטרוכימית שלו זוהתה לראשונה על ידי וולטמטר מחזורי.
The second carbide is dispersed in the matrix which has good plastoelastic retained austenite, also slows up the material loss when the sands erode the surface.
הקרביד השני מפוזר במטריצה שיש בה אוסטניט מאוחזר פלסטי-אלסטי טוב, גם מאט את אובדן החומר כאשר החול שוחק את פני השטח.
In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.
בתוך הבוץ, טיטנואוגיט ודיופסיד עשיר בטיטניום כמעט נעלמים, ורוב הרכיב הטיטניום המפוזר הועבר לפאזה פרובסקיט ואז גדל לגודל גדול יותר.
dispersed phase
שלב מפוזר
The policemen dispersed the crowd.
השוטרים פיזרו את ההמון.
The clouds dispersed themselves.
העננים התפזרו בעצמם.
The crowd had dispersed when the police arrived.
ההמון התפזר כאשר הגיעו המשטרה.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
שבץ רוח פיזר את העשן מהתנור.
After school the children dispersed to their homes.
אחרי הלימודים הילדים התפזרו לבתיהם.
The airplane dispersed the leaflets over the city.
המטוס פיזר את העלונים מעל העיר.
The storm clouds had dispersed by noon.
העננות הסוערת התפזרה עד הצהריים.
winds dispersed the bomb's radioactive cloud high in the atmosphere.
רוחות פיזרו את הענן הרדיואקטיבי של הפצצה בגובה רב באטמוספירה.
caravan sites could be dispersed among trees so as to be out of sight.
ניתן היה לפזר את אתרי השיירה בין העצים כדי שלא יהיו גלויים
The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.
האלוביום והסליידרוק הQuaternary העבים מתפזרים על פני רצועת הכרייה Yangshan Au.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
סטומטלי, התכווצות מפוזרת, חור התכווצות, סוניים והכללה של סלאג שייכים לסוג הפגם הזה.
Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.
רצף חוזר ונשנה מפוזר הוא בעיקר אלמנטים הניתנים להעברה המורכבים מטרנספוזון ורטרופוזון.
MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.
MOR zeolite התפזר לתוך פולי(אתילן גליקול)אוליגומר ליצירת ג'ל יציב. ההתנהגות האלקטרוכימית שלו זוהתה לראשונה על ידי וולטמטר מחזורי.
The second carbide is dispersed in the matrix which has good plastoelastic retained austenite, also slows up the material loss when the sands erode the surface.
הקרביד השני מפוזר במטריצה שיש בה אוסטניט מאוחזר פלסטי-אלסטי טוב, גם מאט את אובדן החומר כאשר החול שוחק את פני השטח.
In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.
בתוך הבוץ, טיטנואוגיט ודיופסיד עשיר בטיטניום כמעט נעלמים, ורוב הרכיב הטיטניום המפוזר הועבר לפאזה פרובסקיט ואז גדל לגודל גדול יותר.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now