downbeats

[ארה"ב]/'daʊnbiːt/
[בריטניה]/'daʊnbit/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הקצב החזק במוזיקה; תנועה כלפי מטה
adj. פסימיסטי; לא אינטנסיבי

צירופים וביטויים

downbeat music

מוזיקה מדוכדכת

דוגמאות למשפטים

he responds to her enthusiasm with downbeat bemusement.

הוא מגיב על ההתלהבות שלה בהתבוננות מדוכדכת.

The movie had a downbeat ending.

לסרט היה סוף מדוכדך.

She delivered the news in a downbeat tone.

היא מסרה את החדשות בטון מדוכדך.

The downbeat music matched the somber mood of the scene.

המוזיקה המדוכדכת התאימה למצב הרוח הקודר של הסצנה.

His downbeat attitude affected the team's morale.

הגישה המדוכדכת שלו השפיעה על המורל של הקבוצה.

The downbeat economic forecast worried investors.

התחזית הכלכלית המדוכדכת הדאיגה את המשקיעים.

Despite the downbeat reviews, the play was a success.

למרות הביקורות המדוכדכות, המחזה הצליח.

The downbeat of the music set the pace for the dancers.

הדופק של המוזיקה קבע את הקצב עבור הרוקדים.

The downbeat of the rain matched his melancholy mood.

הדופק של הגשם התאים למצב הרוח המלנכולי שלו.

The downbeat news cast a shadow over the celebration.

החדשות המדוכדכות הטילו צל על החגיגה.

Her downbeat demeanor made it hard to approach her.

הגישה המדוכדכת שלה הקשתה על הגישה אליה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו