dystrophy

[ארה"ב]/'dɪstrəfɪ/
[בריטניה]/'dɪstrəfi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תת תזונה
Word Forms

צירופים וביטויים

muscular dystrophy

Hebrew_translation

progressive dystrophy

דיסטרופיה מתקדמת

dystrophy symptoms

תסמיני דיסטרופיה

genetic dystrophy disorder

הפרעת דיסטרופיה גנטית

דוגמאות למשפטים

Objective:To find out the development of facioscapulohumeral muscular dystrophy in a large kindred over the past 20 years.

מטרה: לבדוק את התפתחות של מחלת שרירים פשטיות-כתף-זרוע (facioscapulohumeral muscular dystrophy) במשפחה גדולה במהלך 20 השנים האחרונות.

Other eye conditions can cause corneal ulcers, such as entropion, distichia, corneal dystrophy, and keratoconjunctivitis sicca.

מצבים אחרים בעיניים עלולים לגרום לכיבים בקרנית, כגון אנטרופיון, דיסטיכיה, דיסטרופיה של הקרנית וקרטוקונג'ונקטיביטיס סיקה.

Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.

דיסקרוטוזיס קונגניטה (DKC) היא מחלה תורשתית נדירה המאופיינת בשילוש של פיגמנטציה חריגה של העור, דיסטרופיה של הציפורניים ולוקופלקיות ריריות.

muscular dystrophy is a group of inherited disorders characterized by progressive muscle weakness and degeneration.

מחלת שרירים פשטיות (muscular dystrophy) היא קבוצה של הפרעות תורשתיות המאופיינות בחולשת שרירים מתקדמת ובניוון.

patients with muscular dystrophy may experience difficulty walking and performing everyday tasks.

חולים עם מחלת שרירים פשטיות עשויים לחוות קושי בהליכה ובביצוע מטלות יומיומיות.

dietary changes and physical therapy can help manage the symptoms of muscular dystrophy.

שינויים תזונתיים ופיזיותרפיה יכולים לעזור בניהול הסימפטומים של מחלת שרירים פשטיות.

early diagnosis and intervention are crucial in treating dystrophy effectively.

אבחון מוקדם והתערבות הם קריטיים לטיפול יעיל במחלת שרירים פשטיות.

regular exercise is important for maintaining muscle strength in individuals with dystrophy.

פעילות גופנית קבועה חשובה לשמירה על חוזק השרירים אצל אנשים עם מחלת שרירים פשטיות.

physical therapy can help improve mobility and quality of life for individuals with dystrophy.

פיזיותרפיה יכולה לעזור לשפר את הניידות ואת איכות החיים של אנשים עם מחלת שרירים פשטיות.

genetic counseling is recommended for families with a history of dystrophy to understand the risks.

ייעוץ גנטי מומלץ למשפחות עם היסטוריה של מחלת שרירים פשטיות כדי להבין את הסיכונים.

research is ongoing to find new treatments and potential cures for dystrophy.

מחקר מתנהל כדי למצוא טיפולים ומרפאות פוטנציאליות למחלת שרירים פשטיות.

physical therapy can help manage pain and improve function in individuals with dystrophy.

פיזיותרפיה יכולה לעזור לנהל כאבים ולשפר את התפקוד אצל אנשים עם מחלת שרירים פשטיות.

early detection of dystrophy can lead to better outcomes with appropriate treatment.

גילוי מוקדם של מחלת שרירים פשטיות יכול להוביל לתוצאות טובות יותר עם טיפול מתאים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He has duchenne muscular dystrophy which is ultimately a fatal disease.

יש לו ניוון שרירים דושן, שהוא בסופו של דבר מחלה קטלנית.

מקור: VOA Standard English_Americas

The other suffers from Stargardt's macular dystrophy, its main cause in children.

האחר סובל מניוון מקולרי סטארגרט, הגורם העיקרי לכך הוא אצל ילדים.

מקור: The Economist - Technology

The genetic defects can cause muscular dystrophy, epilepsy, heart problems and intellectual disabilities.

ליקויים גנטיים יכולים לגרום לניוון שרירים, אפילפסיה, בעיות לב ולקויות שכליות.

מקור: VOA Special May 2023 Collection

This house is decorated in honor of my Michael eighteen who has muscular dystrophy.

הבית הזה מעוצב לכבוד מייקל בן ה-18 שלי הסובל מניוון שרירים.

מקור: VOA Standard English_Americas

Muscular dystrophy is actually a group of disorders, all of which are caused by genetic mutations.

ניוון שרירים הוא למעשה קבוצה של הפרעות, כולן נגרמות כתוצאה ממוטציות גנטיות.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

This distinguishes muscular dystrophy from other problems that cause muscle weakness as a result of nerve damage, like neuropathies.

זה מבדיל בין ניוון שרירים לבעיות אחרות הגורמות לחולשת שרירים כתוצאה מפגיעה עצבית, כמו נוירופתיה.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

Unfortunately, there are no great treatments for Duchenne or Becker muscular dystrophy.

לצערי, אין טיפולים גדולים לניוון שרירים דושן או ניוון שרירים בקאר.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

Since this is linked to the X chromosome, both Duchenne and Becker muscular dystrophy are called X-linked recessive.

מכיוון שזה קשור לכרומוזום X, ניוון שרירים דושן וניוון שרירים בקאר מכונים מצומדים לכרומוזום X, רצסיביים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

Or maybe teased your buddy by saying he has muscular dystrophy?

או שאולי צחקת על החבר שלך ואמרת שיש לו ניוון שרירים?

מקור: Psychology Crash Course

Editing the unhealthy cells of those suffering from genetic diseases such as Duchenne's muscular dystrophy and cystic fibrosis will alleviate their suffering.

עריכת התאים הלא בריאים של אלו הסובלים ממחלות גנטיות כגון ניוון שרירים דושן וסיסטיק פיברוזיס יקל על סבלם.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו