ear-splitting

[ארה"ב]/[ˈɪərˌsplɪtɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈɪərˌsplɪtɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. כל כך רם עד כדי כאב או אי נוחות; רם מאוד וצורם.

צירופים וביטויים

ear-splitting noise

רעש מחריש אוזניים

ear-splitting music

מוזיקה מחרישת אוזניים

ear-splitting shriek

צעקה מחרישת אוזניים

an ear-splitting sound

צליל מחריש אוזניים

ear-splitting silence

שקט מחריש אוזניים

heard ear-splitting

נשמע מחריש אוזניים

ear-splitting crash

פיצוץ מחריש אוזניים

ear-splitting roar

שאגה מחרישת אוזניים

causing ear-splitting

גורם לרעש מחריש אוזניים

utterly ear-splitting

מחריש אוזניים לחלוטין

דוגמאות למשפטים

the concert featured an ear-splitting guitar solo that lasted for several minutes.

ההופעה כללה סולו גיטרה מחריש אוזניים שנמשך מספר דקות.

we winced at the ear-splitting sound of the firecrackers during the new year celebration.

אנחנו התכווצנו לשמע הקולות המחרישי אוזניים של זיקוקים במהלך חגיגות השנה החדשה.

the construction site was filled with an ear-splitting noise from the jackhammers.

אתר הבנייה היה מלא ברעש מחריש אוזניים מהמעבדים.

the car alarm emitted an ear-splitting shriek that woke up the entire neighborhood.

אזעקת הרכב פלטה צרחה מחרישת אוזניים שהעירה את כל השכונה.

the jet engine produced an ear-splitting roar as it took off from the runway.

מנוע הסילון הפיק שאגה מחרישת אוזניים כשהוא המריא מהמסלול.

the band's ear-splitting performance left us with ringing ears.

ההופעה המחרישת אוזניים של הלהקה השאירה אותנו עם אוזניים צלצול.

the argument escalated into an ear-splitting shouting match between the two neighbors.

הוויכוח התדרדר לוויכוח מחריש אוזניים בין שני השכנים.

despite wearing earplugs, the ear-splitting volume of the music was still noticeable.

למרות שלבשונו אטמי אוזניים, עוצמת הקול המחרישת אוזניים של המוזיקה עדיין הייתה ניכרת.

the ear-splitting feedback from the microphone made it difficult to hear the speaker.

המשוב המחריש אוזניים מהמיקרופון הקשה לשמוע את הדובר.

we quickly covered our ears to block out the ear-splitting sound of the construction.

כיסינו במהירות את אוזנינו כדי לחסום את הקול המחריש אוזניים של הבנייה.

the ear-splitting siren signaled the arrival of the emergency vehicles.

הסירנה המחרישת אוזניים סימלה את הגעתם של כלי הרכב של החירום.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו