| Present Participle | deafening |
deafening noise
רעש מחריש אוזניים
deafening silence
שקט מחריש אוזניים
deafening applause
מחאות מחרישות אוזניים
The deafening noise of the construction site made it hard to concentrate.
הרעש העז של אתר הבנייה הקשה על הריכוז.
The deafening applause filled the auditorium after the performance.
המחיאות העזות מילאו את האולם לאחר ההופעה.
The deafening silence in the room made everyone feel uneasy.
השקט העז בחדר גרם לכולם להרגיש לא בנוח.
The thunder was so deafening that it shook the windows.
הברק היה כה עז עד שהוא גרם לרעידות בחלונות.
The deafening roar of the crowd could be heard from miles away.
ניתן היה לשמוע את שאגות העזות של הקהל מרחוק.
The deafening sound of fireworks filled the night sky.
הצליל העז של זיקוקים מילא את שמי הלילה.
The deafening crash of the waves against the rocks echoed through the cave.
המחץ העז של הגלים על הסלעים הדהד במערה.
The deafening music at the concert was too loud for some people.
המוזיקה העזה בהופעה הייתה רועשת מדי עבור חלק מהאנשים.
The deafening roar of the lion sent chills down their spines.
השאגה העזה של האריה שלחה צמרמורות בעמוד השדרה שלהם.
The deafening crash of thunder startled the children.
המחץ העז של הברק הפתיע את הילדים.
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
לא אוכל לעמוד בצעקות השקטות והמצמררות של נשמתו הנבלה.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The deafening uproar rocked the house.
ההמולה העזה הזיזה את הבית.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.
מחוץ ל-PdL, הקריאה לברלוסקוני להתפטר היא עזה.
Source: The Economist - InternationalBecause sorting takes place in descending planes, the noise is deafening.
מכיוון שהמיון מתבצע במישורים יורדים, הרעש הוא עז.
Source: VOA Video HighlightsThe report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.
קול הירי, שהוחזר מהמצוק, היה עז.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.
ובלי מילה נוספת, הוא צעד החוצה למגרש מלווה בקריאות מעודדות ובוז עז.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.
הבאפלוס צעדו יחד במרץ נינוח, וזמזמו מדי פעם קולות עזים.
Source: Around the World in Eighty DaysBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
אבל הרעש שלו גדל והפך לעז ומכריע בשנתיים האחרונות.
Source: NewsweekIn the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry.
בתוך כל התזמורת העזה הזו, הוא יכול לזהות את קולה המיוחד שלה.
Source: BBC documentary "Our Planet"These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.
אלו היו סולות, יונת ים או פפינים, והקולות שלהם היו עזים.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)deafening noise
רעש מחריש אוזניים
deafening silence
שקט מחריש אוזניים
deafening applause
מחאות מחרישות אוזניים
The deafening noise of the construction site made it hard to concentrate.
הרעש העז של אתר הבנייה הקשה על הריכוז.
The deafening applause filled the auditorium after the performance.
המחיאות העזות מילאו את האולם לאחר ההופעה.
The deafening silence in the room made everyone feel uneasy.
השקט העז בחדר גרם לכולם להרגיש לא בנוח.
The thunder was so deafening that it shook the windows.
הברק היה כה עז עד שהוא גרם לרעידות בחלונות.
The deafening roar of the crowd could be heard from miles away.
ניתן היה לשמוע את שאגות העזות של הקהל מרחוק.
The deafening sound of fireworks filled the night sky.
הצליל העז של זיקוקים מילא את שמי הלילה.
The deafening crash of the waves against the rocks echoed through the cave.
המחץ העז של הגלים על הסלעים הדהד במערה.
The deafening music at the concert was too loud for some people.
המוזיקה העזה בהופעה הייתה רועשת מדי עבור חלק מהאנשים.
The deafening roar of the lion sent chills down their spines.
השאגה העזה של האריה שלחה צמרמורות בעמוד השדרה שלהם.
The deafening crash of thunder startled the children.
המחץ העז של הברק הפתיע את הילדים.
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
לא אוכל לעמוד בצעקות השקטות והמצמררות של נשמתו הנבלה.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The deafening uproar rocked the house.
ההמולה העזה הזיזה את הבית.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.
מחוץ ל-PdL, הקריאה לברלוסקוני להתפטר היא עזה.
Source: The Economist - InternationalBecause sorting takes place in descending planes, the noise is deafening.
מכיוון שהמיון מתבצע במישורים יורדים, הרעש הוא עז.
Source: VOA Video HighlightsThe report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.
קול הירי, שהוחזר מהמצוק, היה עז.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.
ובלי מילה נוספת, הוא צעד החוצה למגרש מלווה בקריאות מעודדות ובוז עז.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.
הבאפלוס צעדו יחד במרץ נינוח, וזמזמו מדי פעם קולות עזים.
Source: Around the World in Eighty DaysBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
אבל הרעש שלו גדל והפך לעז ומכריע בשנתיים האחרונות.
Source: NewsweekIn the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry.
בתוך כל התזמורת העזה הזו, הוא יכול לזהות את קולה המיוחד שלה.
Source: BBC documentary "Our Planet"These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.
אלו היו סולות, יונת ים או פפינים, והקולות שלהם היו עזים.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now