earring

[ארה"ב]/ˈɪərɪŋ/
[בריטניה]/ˈɪrɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תכשיט שנ носי על או תלוי מהאוזן, לעיתים בצורה של עגיל או טבעת
v. לקצור יבולים; לתפוס או לשמוע את הצליל של

צירופים וביטויים

dangle earring

עגיל תלוי

stud earring

עגיל מצומצם

pearl earring

עגיל פנינה

דוגמאות למשפטים

the earrings and the scarf don't really go.

העגילים והצעיף ממש לא הולכים ביחד.

the earring was presumably real gold.

העגיל היה כנראה זהב אמיתי.

Did your earrings clip on?

האם עגילים שלך נצמדו?

These earrings snap on with special fasteners.

העגילים נסגרים עם חיבורים מיוחדים.

These earrings snap on with special fastener.

העגילים נסגרים עם חיבור מיוחד.

Huge earrings dangled from her ears.

עגילים גדולים תלו מתוך אוזניה.

her earrings sparkled as she turned her head.

העגילים שלה ניצנצו כשהיא הסתובבה.

On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst.

מוצגים עגילים, שרשראות וצמידים העשויים מיהלום, אמבר ואметиסט.

She was getting dressed up in the real New York City guinzo style that he hated. A silk flowered-pattern dress with belt, showy bracelet and earrings, flouncy sleeves.

היא התלבשה בסטייל ניו יורק האמיתי של גווינזו שהוא שונא. שמלה משי עם הדפס פרחים עם חגורה, צמיד נוצץ ועגילים, שרוולים מתנפנפים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Excuse me. Um, I seem to have lost an earring — a little pearl stud.

סליחה. אממ, אני כנראה איבדתי עגיל - עגיל פנינה קטן.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

I have an earring in every ear.

יש לי עגיל בכל אוזן.

מקור: Emma's delicious English

Just like I lost the feathered earring...

כמו שאני איבדתי את העגיל הנוצה...

מקור: Modern Family - Season 02

Only because you were wearing a feather earring.

רק כי לבשת עגיל נוצה.

מקור: Modern Family Season 6

Carlton went in there to buy me some earrings.

קרלטון נכנס לשם כדי לקנות לי כמה עגילים.

מקור: Mad Men

Thank you for my beautiful earrings. They're perfect.

תודה על העגילים היפים שלי. הם מושלמים.

מקור: Friends Season 2

A car? I was gonna get you earrings.

מכונית? הייתי הולך לקנות לך עגילים.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Taylor lost her earring in the studio.

טיילור איבדה את העגיל שלה באולפן.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

We have a double earring from Margiela.

יש לנו עגיל כפול מבית מרג'יאלה.

מקור: Learn to dress like a celebrity.

In the less practical, more aesthetic realm, consider Julie's earring.

בממלכה הפחות מעשית, היותר אסתטית, שקלו את העגיל של ג'ולי.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו