finely edged
בעל קצה דק
knife-edged
בעל קצה חד
rough-edged
בעל קצה מחוספס
double-edged sword
חרב פיפיות
The cat edged closer to the bird.
החתול התקרב לציפור.
She edged her way through the crowded room.
היא התגברה בזהירות על דרכה דרך החדר העמוס.
The team edged out their opponents in the final seconds.
הקבוצה ניצחה את יריביהם בשניות האחרונות.
He edged the knife along the edge of the paper.
הוא הזיז את הסכין לאורך קצה הנייר.
The sun edged below the horizon, signaling the end of the day.
השמש שקעה מתחת לאופק, המסמנת את סוף היום.
She edged closer to the truth with each new piece of evidence.
היא התקרבה לאמת עם כל הוכחה חדשה.
The car edged forward in the heavy traffic.
המכונית התקדמה לאט בתנועה העמוסה.
His anxiety edged into panic as the deadline approached.
החרדה שלו גלשה לפאניקה כשהמועד האחרון התקרב.
The team edged their way to victory with a last-minute goal.
הקבוצה הגיעה לניצחון בדרך שלהם עם שער ברגע האחרון.
She edged out her competitors to win the race.
היא הצליחה להתעלף מהמתחרות שלה כדי לזכות במירוץ.
Rick did have a slight competitive edge.
ריק אכן היה לו יתרון תחרותי קל.
Source: Sex and the City Season 1Sanjay Patel edged me out by 12 points.
סנג'יי פטאל הוריד אותי ב-12 נקודות.
Source: Modern Family - Season 02A good command of English will enable you to get an edge over your peers.
שליטה טובה באנגלית תאפשר לך להשיג יתרון על עמיתיך.
Source: Sample Application Writing for Postgraduate Entrance Examination in EnglishBut new arrivals are following the retreating ice edge.
אבל הבאים החדשים עוקבים אחר קצה הקרחון הנסיגה.
Source: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary OverviewI think I've lost my Colombian edge.
אני חושב שאיבדתי את היתרון הקולומביאני שלי.
Source: Modern Family - Season 10Half a dozen food stalls line the water's edge.
חצי תריסר דוכני אוכל משתרעים לאורך קו המים.
Source: The Economist (Summary)Gently hold the outer edge with your thumb.
החזק בעדינות את הקצה החיצוני עם האגודל שלך.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishThey're carefully aligned edge to edge at a right angle.
הם מיושרים בקפידה מקצה לקצה בזווית ישרה.
Source: PBS Fun Science PopularizationYou have to know where the edge is, the bark edge.
אתה צריך לדעת איפה הקצה, קצה הקליפה.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationYou know we both have rough edges.
אתה יודע שלשנינו יש קצוות מחוספסים.
Source: Festival Comprehensive Recordfinely edged
בעל קצה דק
knife-edged
בעל קצה חד
rough-edged
בעל קצה מחוספס
double-edged sword
חרב פיפיות
The cat edged closer to the bird.
החתול התקרב לציפור.
She edged her way through the crowded room.
היא התגברה בזהירות על דרכה דרך החדר העמוס.
The team edged out their opponents in the final seconds.
הקבוצה ניצחה את יריביהם בשניות האחרונות.
He edged the knife along the edge of the paper.
הוא הזיז את הסכין לאורך קצה הנייר.
The sun edged below the horizon, signaling the end of the day.
השמש שקעה מתחת לאופק, המסמנת את סוף היום.
She edged closer to the truth with each new piece of evidence.
היא התקרבה לאמת עם כל הוכחה חדשה.
The car edged forward in the heavy traffic.
המכונית התקדמה לאט בתנועה העמוסה.
His anxiety edged into panic as the deadline approached.
החרדה שלו גלשה לפאניקה כשהמועד האחרון התקרב.
The team edged their way to victory with a last-minute goal.
הקבוצה הגיעה לניצחון בדרך שלהם עם שער ברגע האחרון.
She edged out her competitors to win the race.
היא הצליחה להתעלף מהמתחרות שלה כדי לזכות במירוץ.
Rick did have a slight competitive edge.
ריק אכן היה לו יתרון תחרותי קל.
Source: Sex and the City Season 1Sanjay Patel edged me out by 12 points.
סנג'יי פטאל הוריד אותי ב-12 נקודות.
Source: Modern Family - Season 02A good command of English will enable you to get an edge over your peers.
שליטה טובה באנגלית תאפשר לך להשיג יתרון על עמיתיך.
Source: Sample Application Writing for Postgraduate Entrance Examination in EnglishBut new arrivals are following the retreating ice edge.
אבל הבאים החדשים עוקבים אחר קצה הקרחון הנסיגה.
Source: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary OverviewI think I've lost my Colombian edge.
אני חושב שאיבדתי את היתרון הקולומביאני שלי.
Source: Modern Family - Season 10Half a dozen food stalls line the water's edge.
חצי תריסר דוכני אוכל משתרעים לאורך קו המים.
Source: The Economist (Summary)Gently hold the outer edge with your thumb.
החזק בעדינות את הקצה החיצוני עם האגודל שלך.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishThey're carefully aligned edge to edge at a right angle.
הם מיושרים בקפידה מקצה לקצה בזווית ישרה.
Source: PBS Fun Science PopularizationYou have to know where the edge is, the bark edge.
אתה צריך לדעת איפה הקצה, קצה הקליפה.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationYou know we both have rough edges.
אתה יודע שלשנינו יש קצוות מחוספסים.
Source: Festival Comprehensive RecordExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now