educated

[ארה"ב]/'edjʊkeɪtɪd/
[בריטניה]/'ɛdʒə'ketɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל נימוסים טובים וידע; שקיבל הוראה
v. לספק ידע או הכשרה; לגדל או לטפח

צירופים וביטויים

well-educated

משכיל

educated guess

ניחוש מושכל

highly educated

משכיל מאוד

educated opinion

דעת מושכלת

educated decision

החלטה מושכלת

formally educated

משכיל באופן פורמלי

educated workforce

כוח עבודה משכיל

דוגמאות למשפטים

I was educated for the law.

הוכשרתי למשפטים.

He was educated in Harvard.

הוא קיבל השכלה בהרווארד.

The children are educated in England.

הילדים מקבלים השכלה באנגליה.

He was educated for the law.

הוכשרתי למשפטים.

He was educated in law.

הוא קיבל השכלה במשפטים.

Become well-educated through self-study.

הפכו למשכילים באמצעות לימוד עצמי.

she was educated at a boarding school.

היא קיבלה השכלה בבית ספר פנימי

the prognosis can necessarily be only an educated guess.

התחזית יכולה להיות רק ניחוש מושכל.

the civil service became the preserve of the educated middle class.

השירות הציבורי הפך לשמורה של המעמד הבינוני המשכיל.

Correct speech is an earmark of the educated man.

דיבור תקין הוא סימן ההיכר של גבר משכיל.

The writer was educated at a very good school.

הסופר קיבל השכלה בבית ספר טוב מאוד.

She was well educated in literature at a university.

היא קיבלה השכלה טובה בספרות באוניברסיטה.

He patiently educated himself in this subject.

הוא למד בעצמו בתחום הזה בסבלנות.

Old superstitions seem incredible to educated people.

אמונות טפילות עתיקות נראות בלתי מובנות לאנשים משכילים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You are here to be educated.

אתם כאן כדי לקבל השכלה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He's quite young, he's very highly educated.

הוא די צעיר, הוא מאוד משכיל.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

But the world is your oyster when you are educated.

אבל העולם הוא הצעצוע שלך כשאתה משכיל.

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Labuko was the first member of his village to be educated.

לאבוקו היה חבר ראשון בכפר שלו שקיבל השכלה.

מקור: VOA Special August 2016 Collection

Dick says that many people were not educated about people with disabilities.

דיק אומר שרבים לא קיבלו השכלה בנוגע לאנשים עם מוגבלויות.

מקור: Global Slow English

Mariusz presented as a very well educated speaker.

מריוש הציג את עצמו כמרצה משכיל מאוד.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Since its beginning, visitors have been educated about the value of plants.

מאז תחילתו, מבקרים קיבלו השכלה על ערך הצמחים.

מקור: VOA Standard English_Americas

You know when you're misinformed or you're not educated about something.

אתה יודע מתי אתה מונחה לא נכון או שאתה לא משכיל בנוגע למשהו.

מקור: Basketball English Class

In areas where women are highly educated and career oriented the marriage rates are the lowest.

באזורים שבהם נשים משכילות מאוד ומוכוונות קריירה, שיעורי הנישואין הם הנמוכים ביותר.

מקור: Listening Digest

The king's nephew had been educated in the United States and had become completely westernized.

הנפש של המלך קיבל השכלה בארצות הברית והפך למערבי לחלוטין.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו