either

[ארה"ב]/'aɪðə/
[בריטניה]/'iðɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

pron. כל אחד משניים
adj. כל אחד משניים; אחד או השני, שיש בחירה בין שתי אפשרויות
adv. גם

צירופים וביטויים

either option

אפשרות אחת

either way

בכל מקרה

either one

אחת

either of

אחד או

either or

או או

דוגמאות למשפטים

on either side of the river

משני צידי הנהר

available in either black or white.

זמין בכל צבע, שחור או לבן.

the woman was either gonzo or stoned.

האישה הייתה או גונזו או מסטולת.

on either side of the entrance was a garden.

משני צידי הכניסה היה גינה.

either sell or trustee their holdings

למכור או לנהל את הנכסים שלהם

Either shape up or ship out.

תתנהג או תסתלק.

You may use either hammer.

תוכל להשתמש בכל פטיש.

You may use either computer.

תוכל להשתמש בכל מחשב.

He could write with either hand.

הוא יכל לכתוב בכל יד.

In either event you will benefit.

בכל מקרה, תיהנו.

rings on either hand.

טבעות בכל יד.

dizzy drop-offs on either side.

מצוקים מסחררים משני צדדים.

the road was straight with fields of grass on either side.

הדרך הייתה ישרה עם שדות דשא משני צידיים.

an inch either way and you'd be history.

סנטימטר אחד לכל כיוון ואתה תהיה היסטוריה.

you've either got it or you haven't.

או שאתה יודע או שאתה לא יודע.

either a miracle is taking place, or we're all meshuga.

או שקורה נס, או שכולנו משוגעים.

I am either your saviour or your nemesis.

אני או הציל שלך או האויב שלך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They are not bugs or mice either.

הם לא באגים או עכברים גם כן.

מקור: My Neighbor Totoro

She can't whistle and I can't either.

היא לא יכולה לשרוק ואני גם לא.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 2)

Have either of you ever watched " Riverdale? "

האם אחד מכם כבר צפה ב-" ריברדייל "?

מקור: Idol speaks English fluently.

But it wouldn't be willful or crazy either.

אבל זה לא היה מכוון או מטורף גם כן.

מקור: The school of life

Accepting a return isn't always easy either.

לקבל החזרה זה לא תמיד קל גם כן.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

She never let me forget it either.

היא מעולם לא נתנה לי לשכוח את זה גם כן.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

No one likes a sore winner either, Felicia.

אף אחד לא אוהב מנצח מתוסכל גם כן, פליציה.

מקור: Grammar Lecture Hall

But too much rain is not good either.

אבל יותר מדי גשם זה לא טוב גם כן.

מקור: VOA Standard English_ Technology

And you don't sink into grass either.

ואתה לא שוקע לתוך דשא גם כן.

מקור: Learn to dress like a celebrity.

But you're not breaking the rules either.

אבל אתה לא מפר את הכללים גם כן.

מקור: VOA One Minute English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו