neither

[US]/'naɪðə/
[UK]/'niðɚ/
Frequency: Very High

Translation

conj. לא אחד או השני; לא אף אחד
adv. לא אחד או השני
adj. לא אחד או השני
pron. לא אחד או השני

Phrases & Collocations

neither one

אף אחד

neither do i

אני גם לא

me neither

גם אני לא

Example Sentences

Neither book is satisfactory.

אף אחד מהספרים אינו מספק.

neither for nor against

לא בעד וגם לא נגד

Neither hand is clean.

אף יד אינה נקייה.

and "neither" are negatives. "no", "not"

ו"אף אחד" הם שלילים. "לא", "לא"

they were neither cheap nor convenient.

הם לא היו זולים ולא נוחים.

neither will provide answers to these problems.

אף אחד לא יספק תשובות לבעיות האלה.

neither of them was feeling sexy.

אף אחד מהם לא הרגיש סקסי.

He took neither side in the quarrel.

הוא לא לקח צד בוויכוח.

In neither case will he come.

באף אחד מהמקרים הוא לא יבוא.

Neither of these words is correct.

אף אחד מהמילים האלה אינו נכון.

I know neither of them.

אני לא מכיר אף אחד מהם.

Neither shoe feels comfortable.

אף אחד מהנעליים לא מרגיש נוח.

have neither bite nor sup

אין להם נשיכה או ארוחה

Neither of them had their tickets.

לאף אחד מהם לא היו כרטיסים.

He is neither tall nor the contrary.

הוא לא גבוה ולא ההפך.

On neither side of the street are there any trees.

לאף אחד מהצדדים של הרחוב אין עצים.

Neither of my parents is a teacher.

אף אחד מההורים שלי אינו מורה.

Real-world Examples

Neither wit nor whisky could detain him then.

אף לא תושייה ואף לא ויסקי יכלו לעצור אותו אז.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

On neither front do American banks look appealing.

באף אחד מהחזיתות הבנקים האמריקאים לא נראים מושכים.

Source: The Economist (Summary)

She's no queen of the castle neither.

היא לא מלכת הטירה, גם לא.

Source: American Horror Story: Season 2

And it wasn't a small number neither.

וזה לא היה מספר קטן, גם לא.

Source: Fitness Knowledge Popularization

You say neither and I say neither.

אתה אומר לא ולא אני אומר לא ולא.

Source: Discussing American culture.

It wasn't easy neither. That man can sleep.

זה לא היה קל, גם לא. אותו גבר יכול לישון.

Source: Mulan 2

You don't make single portions, and neither do the restaurants.

אתם לא עושים מנות בודדות, וגם המסעדות לא.

Source: Popular Science Essays

Neither version suggests the conflict will abate soon.

אף אחת מהגרסאות לא מצביעה על כך שהסכסוך יירגע בקרוב.

Source: The Economist (Summary)

Neither of us spoke during the journey.

אף אחד מאיתנו לא דיבר במהלך המסע.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

No? -No! And you're not friends with the girls neither.

לא? -לא! ואתם לא חברים עם הבנות, גם לא.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now