embalms

[ארה"ב]/ɪmˈbɑːmz/
[בריטניה]/ɪmˈbɑlmz/

תרגום

v. לעשות משהו בלתי נשכח; למלא בניחוח
n. לשמר גופה מהתרקבות

צירופים וביטויים

embalms the body

משמר את הגופה

embalms with care

משמר בזהירות

embalms the deceased

משמר את הנפטר

embalms for burial

משמר לקבורה

embalms using chemicals

משמר באמצעות כימיקלים

embalms with respect

משמר בכבוד

embalms the remains

משמר את השאריות

embalms for preservation

משמר לשימור

embalms in tradition

משמר לפי המסורת

embalms with dignity

משמר בנחת רוח

דוגמאות למשפטים

the mortician embalms the body for the funeral.

המהווה מתים ממשיך לבַלְסֵם את הגופה לקראת ההלוויה.

she embalms memories of her childhood in her heart.

היא שומרת על זיכרונות ילדותה בליבה שלה.

the artist embalms his emotions in every painting.

האמן משמר את רגשותיו בכל ציור.

he embalms the essence of nature in his photographs.

הוא משמר את מהות הטבע בצילומים שלו.

the scientist embalms specimens for research purposes.

החוקר משמר דגימות למטרות מחקר.

traditionally, the process that embalms the deceased is sacred.

מסורתית, התהליך שממשיך לבַלְסֵם את הנפטרים הוא קדוש.

she believes that love embalms the soul.

היא מאמינה שאהבה משמרת את הנשמה.

the museum embalms historical artifacts for preservation.

המוזיאון שומר על עתיקות היסטוריות לצורך שימור.

he embalms his thoughts in his writings.

הוא משמר את מחשבותיו בכתיבותיו.

the technique that embalms the body has evolved over time.

הטכניקה שממשיכה לבַלְסֵם את הגופה התפתחה עם הזמן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו