engender

[ארה"ב]/ɪnˈdʒendə(r)/
[בריטניה]/ɪnˈdʒendər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

Generate: vt. לייצר, לגרום או ליצור.
Word Forms
Past Tenseengendered
Third Person Singularengenders
Present Participleengendering
Past Participleengendered
Pluralengenders

צירופים וביטויים

engender conflict

ליצור מלחמת

engender discussion

ליצור דיון

engender debate

ליצור דיבייט

דוגמאות למשפטים

Sympathy often engenders love.

לעיתים קרובות, אמפתיה מעוררת אהבה.

the issue engendered continuing controversy.

הנושא יצר מחלוקת מתמשכת.

The meeting engendered several quarrels.

הפגישה גרמה לכמה ויכוחים.

Based on the research on the characteristic of the dynatron component and parts of an apparatus, the concept of dynatron effect was educed, and the engendering mode and principle was discussed.

בהתבסס על המחקר בנוגע למאפיין של רכיב הדינאטרון וחלקים ממכשיר, נגזר המושג של אפקט הדינאטרון, ודובר על מצב העידוד והעיקרון.

Objective: To study clinical effects of pulse Engendering palpitation stabilizing decoction on patients with tacho arrhythmia cordis.

מטרה: לחקור את ההשפעות הקליניות של תמצית מייצבת דפיקות על חולים עם הפרעת קצב תכיקרדיה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Like Markkula, he hated dealing with the conflicts that Jobs engendered.

כמו מרקולה, הוא לא אהב להתמודד עם הקונפליקטים שג'ובס יצר.

מקור: Steve Jobs Biography

An occasion like this engenders a certain emotional ambiguity and personal ambivalence.

אירוע כמו זה מעורר ניכור רגשי ואמביוולנטיות אישית מסוימת.

מקור: Yes, Minister Season 3

It is the effect of marriage to engender in several directions some of the reserve it annihilates in one.

זוהי תוצאה של נישואין להעניק בכמה כיוונים חלק מהריסון שהוא מבטל באחד.

מקור: Returning Home

Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.

מנהיגים עסקיים ולא למטרות רווח צריכים להיות מודעים לדפוסי תכנון אפלים ולנסות להימנע מהאזורים האפורים שהם יוצרים.

מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

The blockchain does not engender trust between users, the blockchain simply substitutes for trust in a new, even less transparent way.

בלוקצ'יין לא יוצר אמון בין משתמשים, בלוקצ'יין פשוט מחליף אמון בצורה חדשה, שקופה פחות.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It could not be done, and the attempt to do it would inevitably engender suspicion.

לא ניתן היה לעשות זאת, וניסיון לעשות זאת היה מעורר חשד באופן בלתי נמנע.

מקור: Great Expectations (Original Version)

You engender an atmosphere where everybody does their best work.

אתה יוצר אווירה שבה כולם עושים את העבודה הטובה ביותר שלהם.

מקור: "Game of Thrones" 10th Anniversary: Actor Interview Collection

This will help engender good will in others.

זה יעזור ליצור רצון טוב כלפי אחרים.

מקור: 2023 Graduate School Entrance Examination English II

Stockmarket booms of the sort that crested in January tend to engender fraud.

שגשוג של שוק המניות כמו זה שהגיע לשיאו בינואר נוטה לעורר הונאה.

מקור: Economist Business

And in over-fed children, as in over-fed animals, sensuality is engendered unnaturally early.

ובילדים שאוכלים יתר על המידה, כמו בחיות שאוכלות יתר על המידה, תחוות מיניות נוצרות באופן לא טבעי מוקדם.

מקור: Kreutzer Sonata

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו