an open, enquiring mind.
נפש פתוחה וסקרנית
he sent her an enquiring glance.
הוא שלח אליה מבט סקרן
that was Mr Paul enquiring for you—I told him he couldn't come in.
זה היה מר פול שמחפש אותך - אמרתי לו שהוא לא יכול להיכנס
She is enquiring about the availability of the product.
היא בודקת לגבי זמינות המוצר
He is enquiring into the details of the case.
הוא בודק את הפרטים של המקרה
The enquiring mind seeks knowledge and understanding.
הנפש הסקרנית מחפשת ידע והבנה
Enquiring about someone's well-being is a gesture of kindness.
שאילת שלום על מישהו היא מחווה של נדיבות
The enquiring reporter asked probing questions during the interview.
הכתב הסקרן שאל שאלות חודרניות במהלך הראיון
Enquiring minds want to know the truth behind the rumors.
נפשות סקרניות רוצות לדעת את האמת מאחורי השמועות
She has an enquiring nature and loves to explore new ideas.
יש לה אופי סקרן והיא אוהבת לחקור רעיונות חדשים
The enquiring student always seeks clarification from the teacher.
התלמיד הסקרן תמיד מחפש הבהרה מהמורה
Enquiring about the menu options before ordering is a good practice.
שאילת לגבי אפשרויות התפריט לפני ההזמנה היא פרקטיקה טובה
His enquiring attitude towards life leads him to new discoveries.
הגישה הסקרנית שלו כלפי החיים מובילה אותו לגילויים חדשים
Which way do you go? I enquired.
לאן כדאי לי ללכת? שאלתי.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Then how, if I may be so bold as to enquire, would you describe bad news?
אז איך, אם אני מרגיש בנועז לשאול, היית מתאר רע?
Source: Yes, Minister Season 3" And who might you be? " Ove enquires.
"ואתה מי? " שאל אווה.
Source: A man named Ove decides to die.When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.
כשהחליף ידיים עם הקפטן ברונוט, שאל בנימוס על הגברת והילדים.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.
היי. שמי ווינסון. אני רוצה לברר לגבי התקנות של פאנלים סולאריים.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)'So you expect him to come back, do you? ' enquired Mr Grimwig.
אז אתה מצפה שהוא יחזור, נכון? ' שאל מר גרימוויג.
Source: Oliver Twist (abridged version)She enquired after his sister, but could do no more.
היא שאלה על אחותו, אבל לא יכלה לעשות דבר.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.
שאלתי במלון שלי על המקום שבו צ'ארלס סטריקלנד גר.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Why do the smoke-stacks have those things like balconies around them? " enquired Lenina.
"למה יש לאלה פתחי עשן דברים כמו מרפסות סביבם? " שאלה לנינה.
Source: Brave New WorldYes, sure. It says here that you will be required to deal with student enquires and answer the phone.
כן, בטח. כתוב כאן שתצטרך להתמודד עם שאלות של סטודנטים ולענות לטלפון.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7an open, enquiring mind.
נפש פתוחה וסקרנית
he sent her an enquiring glance.
הוא שלח אליה מבט סקרן
that was Mr Paul enquiring for you—I told him he couldn't come in.
זה היה מר פול שמחפש אותך - אמרתי לו שהוא לא יכול להיכנס
She is enquiring about the availability of the product.
היא בודקת לגבי זמינות המוצר
He is enquiring into the details of the case.
הוא בודק את הפרטים של המקרה
The enquiring mind seeks knowledge and understanding.
הנפש הסקרנית מחפשת ידע והבנה
Enquiring about someone's well-being is a gesture of kindness.
שאילת שלום על מישהו היא מחווה של נדיבות
The enquiring reporter asked probing questions during the interview.
הכתב הסקרן שאל שאלות חודרניות במהלך הראיון
Enquiring minds want to know the truth behind the rumors.
נפשות סקרניות רוצות לדעת את האמת מאחורי השמועות
She has an enquiring nature and loves to explore new ideas.
יש לה אופי סקרן והיא אוהבת לחקור רעיונות חדשים
The enquiring student always seeks clarification from the teacher.
התלמיד הסקרן תמיד מחפש הבהרה מהמורה
Enquiring about the menu options before ordering is a good practice.
שאילת לגבי אפשרויות התפריט לפני ההזמנה היא פרקטיקה טובה
His enquiring attitude towards life leads him to new discoveries.
הגישה הסקרנית שלו כלפי החיים מובילה אותו לגילויים חדשים
Which way do you go? I enquired.
לאן כדאי לי ללכת? שאלתי.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Then how, if I may be so bold as to enquire, would you describe bad news?
אז איך, אם אני מרגיש בנועז לשאול, היית מתאר רע?
Source: Yes, Minister Season 3" And who might you be? " Ove enquires.
"ואתה מי? " שאל אווה.
Source: A man named Ove decides to die.When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.
כשהחליף ידיים עם הקפטן ברונוט, שאל בנימוס על הגברת והילדים.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.
היי. שמי ווינסון. אני רוצה לברר לגבי התקנות של פאנלים סולאריים.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)'So you expect him to come back, do you? ' enquired Mr Grimwig.
אז אתה מצפה שהוא יחזור, נכון? ' שאל מר גרימוויג.
Source: Oliver Twist (abridged version)She enquired after his sister, but could do no more.
היא שאלה על אחותו, אבל לא יכלה לעשות דבר.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.
שאלתי במלון שלי על המקום שבו צ'ארלס סטריקלנד גר.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Why do the smoke-stacks have those things like balconies around them? " enquired Lenina.
"למה יש לאלה פתחי עשן דברים כמו מרפסות סביבם? " שאלה לנינה.
Source: Brave New WorldYes, sure. It says here that you will be required to deal with student enquires and answer the phone.
כן, בטח. כתוב כאן שתצטרך להתמודד עם שאלות של סטודנטים ולענות לטלפון.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now