espoirs

[ארה"ב]/ˈɛspwɑːz/
[בריטניה]/ˈɛspwɑːrz/

תרגום

n. פלורל של המילה הצרפתית 'espoir', המשמעות היא תקווה
abbr. European Shoe Program On Instant Response (תוכנית דמיונית על נעליים)

צירופים וביטויים

grand espoir

esperanza גדולה

nos espoirs

הesperanza שלנו

les espoirs

הesperanza

espoir perdu

esperanza אבודה

dernier espoir

הesperanza האחרונה

vieux espoirs

esperanza ישנה

espoir fou

esperanza מטורפת

espoir de paix

esperanza של שלום

espoir fragile

esperanza רזה

espoir vivant

esperanza חיה

דוגמאות למשפטים

elle nourrit de grands espoirs de réussite dans sa carrière artistique malgré les critiques.

היא מזינה תקווה גדולה להצלחה בקריירה האמנותית שלה למרות הביקורות.

les espoirs de paix s'amenuisent lentement dans cette région dévastée par le conflit.

התקווה לשלום מתקצרת בהדרגה באזור זה שנחרב על ידי המלחמה.

il ne faut jamais perdre ses espoirs même face aux plus grandes difficultés de la vie.

אסור לעולם לא לפספס את התקווה גם מול הקשיים הגדולים ביותר בחיים.

ses espoirs de guérison ont été finalmente comblés grâce aux nouveaux traitements.

התקווה שלה להחלמה הושגה בסופו של דבר בזכות הטיפולים החדשים.

les parents placent tous leurs espoirs dans l'éducation de leurs enfants méritants.

ההורים ממקמים את כל תקווה שלהם החינוך של ילדיהם достойные.

les espoirs déçus peuvent mener à une profonde mélancolie chez les personnes sensibles.

התקווה שנבוכה יכולה להוביל למלנכוליה עמוקה אצל אנשים רגישים.

malgré l'échec, elle conserve valeureusement ses espoirs pour l'avenir.

למרות כישלון, היא שומרת על תקווה שלה לעתיד ב достоинство.

les espoirs d'un changement politique significatif grandissent parmi la population.

התקווה לשינוי פוליטי משמעותי גדלה בקרב האוכלוסייה.

il s'accroche à ses derniers espoirs comme à une bouée de sauvetage en pleine tempête.

הוא מחזיק בתקווה האחרונה שלו כמו למדרגת הצלה בים סוער.

les espoirs d'un monde meilleur continuent d'inspirer les générations futures.

התקווה לעולם טוב יותר ממשיכת להשכיל את הדורות הבאים.

maintenir les espoirs vivants demeure essentiel pour surmonter les épreuves difficiles.

הkeeping the hopes alive остается важным для преодоления трудных испытаний.

les sportifs nourrissent de nombreux espoirs de médailles aux prochaines olimpiades.

הספורטאים מזינים תקווה רבה למדליות באלימפיאדת הבא.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו