evacuations

[ארה"ב]/ɪˌvækjʊˈeɪʃənz/
[בריטניה]/ɪˌvækjʊˈeɪʃənz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המעשה של הסרת אנשים ממקום מסוכן; התהליך של ריקון מקום; המעשה של נסיגה; המעשה של פיזור אנשים לביטחון

צירופים וביטויים

mass evacuations

פינוי המונים

emergency evacuations

פינוי חירום

planned evacuations

פינוי מתוכנן

mandatory evacuations

פינוי חובה

evacuations underway

פינויים מתבצעים

coordinated evacuations

פינויים מתואמים

order evacuations

פינוי בהזמנה</item><item><item><text>evacuations planned</text><translation>פינוי מתוכנן

evacuations planned

evacuations complete

פינוי הסתיים

evacuations necessary

פינוי נחוץ

דוגמאות למשפטים

the evacuations were carried out swiftly to ensure everyone's safety.

הפינויים בוצעו במהירות כדי להבטיח את שלומות כולם.

emergency services coordinated the evacuations during the natural disaster.

שירותי החירום תאמו את הפינויים במהלך האסון הטבעי.

evacuations are essential in response to severe weather warnings.

פינויים הם חיוניים בתגובה להתראות מזג אוויר קשים.

the government announced mandatory evacuations for the coastal areas.

הממשלה הודיעה על פינוי חובה לאזורי החוף.

thousands of residents faced evacuations due to the approaching wildfire.

אלפי תושבים התמודדו עם פינויים עקב שריפה מתקרבת.

evacuations were planned ahead of the hurricane's arrival.

פינויים תוכננו לפני הגעת ההוריקן.

local authorities provided guidance during the evacuations.

הרשויות המקומיות סיפקו הדרכה במהלך הפינויים.

evacuations can be chaotic if not properly managed.

פינויים יכולים להיות כאוטיים אם לא מנוהלים כראוי.

residents were advised to prepare for possible evacuations.

תושבים התבקשו להתכונן לפינויים אפשריים.

after the evacuations, officials assessed the damage in the area.

לאחר הפינויים, פקידים העריכו את הנזק באזור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו