examination

[ארה"ב]/ɪg,zæmɪ'neɪʃ(ə)n/
[בריטניה]/ɪg'zæmə'neʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בדיקה, חקירה, ניסוי, חקירה

צירופים וביטויים

oral examination

בחינה בעל פה

entrance examination

בחינת כניסה

examination and approval

בדיקה ואישור

college entrance examination

מבחן כניסה למכללה

physical examination

בדיקה גופנית

take an examination

לערוך בחינה

medical examination

בדיקה רפואית

final examination

בחינה סופית

metallographic examination

בחינה מתכות גרפית

examination questions

שאלות בחינה

examination paper

נייר בחינה

examination result

תוצאת הבחינה

clinical examination

בדיקה קלינית

on examination

בבדיקה

examination room

חדר בחינות

microscopic examination

בדיקה מיקרוסקופית

laboratory examination

בדיקה מעבדה

comprehensive examination

בחינה מקיפה

routine examination

בדיקה שגרתית

ultrasonic examination

בדיקת אולטרסאונד

written examination

בחינה בכתב

דוגמאות למשפטים

examination of the witness.

בדיקת העד.

a minute examination of the islands.

בדיקה מדוקדקת של האיים.

a mock examination paper.

נייר מבחן מדומע.

the proportion of examination to coursework.

היחס בין בחינה לעבודה.

an examination of a witness

בדיקת עדים.

This examination is a real challenge.

בחינה זו היא אתגר אמיתי.

The examination is held yearly.

הבחינה מתקיימת מדי שנה.

an examination of marketing behaviour.

בדיקת התנהגות שיווקית.

take a sample for examination and test

קח דגימה לבדיקה ולבדיקה.

Entrance to the college is by examination only.

הכניסה לאוניברסיטה היא רק באמצעות בחינה.

midterm examinations; a midterm break.

בחינות אמצע המערכת; הפסקה באמצע המערכת.

midyear examinations; a midyear break.

בחינות אמצע השנה; הפסקה באמצע השנה.

pass the examination with hono(u)r

לעבור את הבחינה בכבוד.

Who will set the papers for the examination?

מי יכין את הבחינות?

look over examination papers

לבדוק עבודות בחינה.

The physician made a careful examination for him.

הרופא ערך בדיקה קפדנית עבורו.

He passed the examination with ease.

הוא עבר את הבחינה בקלות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Every foreign student is required to take an English examination.

כל סטודנט זר נדרש לגשת למבחן באנגלית.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

In the spring she sat her examination.

באביב היא נגשה למבחן שלה.

מקור: A man named Ove decides to die.

Today is the day of your medical examination.

היום הוא יום הבדיקה הרפואית שלך.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

You made a full examination of the kitchen?

האם ערכת בדיקה מלאה של המטבח?

מקור: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

He did not pass the English examination this time.

הוא לא הצליח במבחן באנגלית הפעם.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

Researchers have been making closer examinations of the moon's surface.

חוקרים מבצעים בדיקות מעמיקות יותר של פני הירח.

מקור: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Examinations are formidable even to the best prepared.

מבחנים הם מאתגרים אפילו עבור המוכנים ביותר.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Most of you would have failed had this been your examination.

רובכם היו נופלים אם זה היה המבחן שלכם.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Do I get a shot when I get the medical examination?

האם אקבל זריקה כשאקבל את הבדיקה הרפואית?

מקור: American Family Universal Parent-Child English

Diagnosis is based on a neurological examination and family history.

האבחנה מבוססת על בדיקה נוירולוגית והיסטוריה משפחתית.

מקור: Osmosis - Nerve

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו