test

[ארה"ב]/test/
[בריטניה]/test/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בדיקה לקביעת האיכות, הביצועים או האמינות של משהו
vt. לבצע הליך לזיהוי האיכות, הביצועים או האמינות של משהו
vi. לעבור הליך לזיהוי האיכות, הביצועים או האמינות של משהו

צירופים וביטויים

take a test

בצע מבחן

test results

תוצאות הבדיקה

test your knowledge

בדוק את הידע שלך

דוגמאות למשפטים

a test for HIV.

בדיקה לקדחת HIV

The test was yesterday.

הבדיקה הייתה אתמול

a test for pregnancy.

בדיקה להריון

That test was a doddle.

הבדיקה הזאת הייתה קלה מאוד

a positive test for protein.

בדיקה חיובית לנוכחות חלבון.

a statutory test of obscenity.

בדיקת פורנוגרפיה סטטוטורית

stand the test of time

לעמוד במבחן הזמן

the supreme test of fidelity

המבחן העליון של הנאמנות

a portable test instrument

כלי בדיקה נייד

a positive test for pregnancy.

בדיקה חיובית להריון.

The test for bacteria was negative.

הבדיקה לחיידקים הייתה שלילית

The company is testing for oil.

החברה בודקת עבור שמנים

to test horsemanship

לבחון את רכיבת הסוסים

test for acid content; test for the presence of an antibody.

בדיקת תכולת חומצה; בדיקה לנוכחות של נוגדן

To train and supervise trainee test operators on engine testing, boroscope inspection and test cell maintenance.

לאמן ולפקח על מפעילת בדיקה מתמחה בבדיקת מנוע, בדיקת בורוסקופ ותחזוקת תא בדיקה.

a test of one's eyesight; subjecting a hypothesis to a test; a test of an athlete's endurance.

בדיקת ראייה; הצבת השערה לבדיקה; בדיקת סיבולת של ספורטאי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Next up, we're putting it to a test, a stress test.

הבא בתור, אנחנו הולכים לשים את זה למבחן, מבחן מאמץ.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

A sense of control is the litmus test for success.

תחושת שליטה היא מבחן התוצאה להצלחה.

מקור: 100 Classic English Essays for Recitation

Orwell's dictum now faces a new test.

הדיקטים של אורוול ניצבים כעת בפני מבחן חדש.

מקור: The Economist (Summary)

Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.

היצירות של שייקספיר עומדות במבחן הזמן ללא ספק.

מקור: Four-level vocabulary frequency weekly plan

So, can you like do a hocus pocus to ace a test?

אז, האם אתה יכול לעשות קסם כדי להצליח במבחן?

מקור: The Vampire Diaries Season 2

We've received samples, including samples from veterinary agencies, and have begun our tests.

קיבלנו דוגמאות, כולל דוגמאות מסוכנויות וטרינריות, ואנחנו מתחילים את המבחנים שלנו.

מקור: VOA Standard February 2013 Collection

Wednesday I am taking my Maths test on Wednesday.

ביום רביעי אני הולך לגשת למבחן המתמטיקה שלי ביום רביעי.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Now it's time for Jamison's true test.

עכשיו זה הזמן למבחן האמיתי של ג'מיסון.

מקור: Mind Field Season 1

Would you be willing to take a typing and shorthand test?

האם תהיה מוכן לגשת למבחן הקלדה ותיעוד?

מקור: Job Interview English Speaking Practice

My daughter just passed the driving test.

הבת שלי עברה זה עתה את מבחן הנהיגה.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו