excommunicating

[ארה"ב]/ˌɛks.kəˈmjuː.nɪ.keɪ.tɪŋ/
[בריטניה]/ˌɛks.kəˈmjunɪˌkeɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הפעולה של הוצאה רשמית של מישהו מהשתתפות בכנסייה

צירופים וביטויים

excommunicating members

חברים המנודים

excommunicating individuals

אנשים מנודים

excommunicating groups

קבוצות מנודות

excommunicating believers

מאמינים מנודים

excommunicating clergy

אנשי דת מנודים

excommunicating heretics

כופרים מנודים

excommunicating dissenters

מתנגדים מנודים

excommunicating followers

תומכים מנודים

excommunicating factions

פלגים מנודים

excommunicating sinners

חטאים מנודים

דוגמאות למשפטים

the church is considering excommunicating members who violate its rules.

הכנסייה שוקלת את האפשרות להרחיק חברים המפרים את כלליה.

excommunicating someone can have serious social consequences.

הרחקת מישהו יכולה להיות בעלת השלכות חברתיות חמורות.

he was shocked to learn that he was being excommunicated.

הוא הזדעזע לגלות שהוא עומד להיות מורחק.

the decision to excommunicate was not taken lightly.

ההחלטה להרחיק לא התקבלה בקלות ראש.

many people protested against excommunicating the outspoken leader.

הרבה אנשים הפגינו נגד הרחקת המנהיג הבוטה.

excommunicating a member can lead to division within the community.

הרחקת חבר יכולה להוביל לחילוקי דעות בתוך הקהילה.

she feared excommunicating would isolate her from her friends.

היא חששה שהרחקה תבדיל אותה מחבריה.

excommunicating individuals is a last resort for the organization.

ההרחקה של אנשים היא מוצא אחרון עבור הארגון.

he wrote a letter defending his actions before being excommunicated.

הוא כתב מכתב המגן על מעשיו לפני שהורחק.

excommunicating members can create a culture of fear.

הרחקת חברים יכולה ליצור תרבות של פחד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו