| Plural | exhibitionists |
Children are natural exhibitionists.
ילדים הם מעריצים טבעיים.
The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.
התערוכה נהנה להשוויץ בגופו בפומבי.
Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.
בהיותה תערוכה, היא הרגישה בנוח להיות במרכז הבמה.
The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.
ההתנהגות של התערוכה גרמה לאחרים לאי נוחות.
He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.
הוא סומן כתערוכה בשל מעשי חיפוש התשומת לב שלו.
The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.
הבגדים הבוטים של התערוכה משכו מבטים מחולפים.
The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.
התערוכה שגשג על הריגוש של להיות צפוי.
Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.
הנטייה של התערוכה להיות תערוכה לעתים קרובות גרמה לה לבעיות.
The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.
ההתנהגות של התערוכה נתפסה כבלתי הולמת בסביבה מקצועית.
The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.
הצורך של התערוכה בתשומת לב השפיע על התכונות האחרות שלה.
Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.
ובכן, המפיקים מנצלים את האקספוזיציוניסטים והמפסידונים אלה כדי להשיג דירוגים.
Source: 2010 ESLPodYeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.
כן, לגבי העובדה שאני אקספוזיציוניסט עם אם משוגעת.
Source: Gossip Girl Season 5The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.
האנשים היחידים שמזמינים להופיע בתוכניות אלה הם מפסידונים או אקספוזיציוניסטים שרוצים תשומת לב.
Source: 2010 ESLPodSally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.
סאלי אומרת שהאנשים בתוכנית כזו הם מפסידונים או אקספוזיציוניסטים, ויש בזה אמת.
Source: 2010 ESLPodAn exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.
אקספוזיציוניסט הוא לעתים קרובות מישהו שמנסה לגרום לאנשים אחרים לשים לב אליו על ידי הורדת הבגדים שלו.
Source: 2013 ESLPodAnd in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.
ובריטניה המודרנית - מקום עצבני ואקספוזיציוניסטי - הדיסקרטות של מלכת אליזבת מאר מבריקה, וההבנה שלה ש"עדיף לשמור על שקט ברוב המקרים".
Source: The Economist - ArtsGuests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.
האורחים לבשו צהוב - הגברים בחולצות עם קולרים, אלא אם כן הם אקספוזיציוניסטים במיוחד - והתמונות שהתקבלו הופצו בפרסומים מניו יורק פוסט ועד הארפר'ס באזאר.
Source: Still Me (Me Before You #3)So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.
אז אנשים ש-, אני לא יודע, יורדים את הבגדים שלהם באמצע מרכז קניות, יכול להיות שהם אקספוזיציוניסטים, מישהו שרוצה לגרום לאנשים אחרים לשים לב אליו.
Source: 2010 ESLPodPamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.
פאמלה אומרת שהנשים שדייוויד בחן גם הן אקספוזיציוניסטיות כי יש להן "ביקיני קטנטני". "ביקיני" (ביקיני) הוא בגד ים קטן לנשים, "חלק אחד".
Source: 2013 ESLPodChildren are natural exhibitionists.
ילדים הם מעריצים טבעיים.
The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.
התערוכה נהנה להשוויץ בגופו בפומבי.
Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.
בהיותה תערוכה, היא הרגישה בנוח להיות במרכז הבמה.
The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.
ההתנהגות של התערוכה גרמה לאחרים לאי נוחות.
He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.
הוא סומן כתערוכה בשל מעשי חיפוש התשומת לב שלו.
The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.
הבגדים הבוטים של התערוכה משכו מבטים מחולפים.
The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.
התערוכה שגשג על הריגוש של להיות צפוי.
Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.
הנטייה של התערוכה להיות תערוכה לעתים קרובות גרמה לה לבעיות.
The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.
ההתנהגות של התערוכה נתפסה כבלתי הולמת בסביבה מקצועית.
The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.
הצורך של התערוכה בתשומת לב השפיע על התכונות האחרות שלה.
Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.
ובכן, המפיקים מנצלים את האקספוזיציוניסטים והמפסידונים אלה כדי להשיג דירוגים.
Source: 2010 ESLPodYeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.
כן, לגבי העובדה שאני אקספוזיציוניסט עם אם משוגעת.
Source: Gossip Girl Season 5The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.
האנשים היחידים שמזמינים להופיע בתוכניות אלה הם מפסידונים או אקספוזיציוניסטים שרוצים תשומת לב.
Source: 2010 ESLPodSally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.
סאלי אומרת שהאנשים בתוכנית כזו הם מפסידונים או אקספוזיציוניסטים, ויש בזה אמת.
Source: 2010 ESLPodAn exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.
אקספוזיציוניסט הוא לעתים קרובות מישהו שמנסה לגרום לאנשים אחרים לשים לב אליו על ידי הורדת הבגדים שלו.
Source: 2013 ESLPodAnd in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.
ובריטניה המודרנית - מקום עצבני ואקספוזיציוניסטי - הדיסקרטות של מלכת אליזבת מאר מבריקה, וההבנה שלה ש"עדיף לשמור על שקט ברוב המקרים".
Source: The Economist - ArtsGuests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.
האורחים לבשו צהוב - הגברים בחולצות עם קולרים, אלא אם כן הם אקספוזיציוניסטים במיוחד - והתמונות שהתקבלו הופצו בפרסומים מניו יורק פוסט ועד הארפר'ס באזאר.
Source: Still Me (Me Before You #3)So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.
אז אנשים ש-, אני לא יודע, יורדים את הבגדים שלהם באמצע מרכז קניות, יכול להיות שהם אקספוזיציוניסטים, מישהו שרוצה לגרום לאנשים אחרים לשים לב אליו.
Source: 2010 ESLPodPamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.
פאמלה אומרת שהנשים שדייוויד בחן גם הן אקספוזיציוניסטיות כי יש להן "ביקיני קטנטני". "ביקיני" (ביקיני) הוא בגד ים קטן לנשים, "חלק אחד".
Source: 2013 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now