private

[US]/ˈpraɪvət/
[UK]/ˈpraɪvət/
Frequency: Very High

Translation

adj. לא לידע או לשימוש ציבורי; שייך או לשימוש של אדם או קבוצה אחת; מתנהל בסוד
n. חייל בדרגה הנמוכה ביותר
Word Forms
Pluralprivates

Phrases & Collocations

private room

חדר פרטי

private information

מידע פרטי

private property

בעלות פרטית

in private

בפרטיות

private enterprise

מיזם פרטי

private sector

מגזר פרטי

private equity

הון פרטי

private ownership

בעלות פרטית

private capital

הון פרטי

private law

דין פרטי

private life

חיי פרטיים

private company

חברה פרטית

private school

בית ספר פרטי

private investment

השקעה פרטית

private label

תווית פרטית

private network

רשת פרטית

private car

רכב פרטי

private business

עסק פרטי

private international law

דין בינלאומי פרטי

private key

מפתח פרטי

private banking

בנקאות פרטית

Example Sentences

It is a private car.

זהו רכב פרטי.

a private joke; private opinions.

בדיחה פרטית; דעות פרטיות.

a private club; a private party.

מועדון פרטי; מסיבה פרטית.

a private college; a private sanatorium.

קולג' פרטי; סנטוריום פרטי.

private papers; a private communication.

מסמכים פרטיים; תקשורת פרטית.

private behavior; a private tragedy.

התנהגות פרטית; טרגדיה פרטית.

a private secretary to the minister

מזכיר פרטי לשר.

A private is subordinate to a corporal.

חייל פרטי כפוף לרסר.

a small private service in the chapel.

שירות פרטי קטן בקפלה.

he was a very private man.

הוא היה אדם מאוד פרטי.

conduct one's private affairs

לנהל את העניינים הפרטיים של מישהו

Real-world Examples

It's private. -You know what else is private?

זה פרטי. אתה יודע מה עוד פרטי?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Praise in public, censure in private, right?

לשבח בפומבי, לנזוף בפרטיות, נכון?

Source: Criminal Minds Season 3

Is there a private corner where we can sit and have a private chat?

האם יש פינה פרטית שבה נוכל לשבת ולנהל שיחה פרטית?

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

" Nice to keep these things private, " said Harry.

" נחמד לשמור על הדברים האלה בפרטיות, "

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

They have also clamped down on private media.

הם גם החמיקו את הפרסום הפרטי.

Source: VOA Daily Standard March 2021 Collection

It might be private, but it ain't private.

זה עשוי להיות פרטי, אבל זה לא פרטי.

Source: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Security guard, gardener, cook, maid, private nurse.

שומר, גנן, טבח, עוזרת בית, אחות פרטית.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Yeah, it's a bit too private, actually.

כן, זה קצת יותר מדי פרטי, בעצם.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Many school districts are signing contracts with private companies.

מחוזות בתי ספר רבים חותמים על חוזים עם חברות פרטיות.

Source: VOA Slow English - America

" Perhaps something more private? " he insisted quietly to the host.

" אולי משהו יותר פרטי? "

Source: Twilight: Eclipse

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now