explore

[ארה"ב]/ɪkˈsplɔː(r)/
[בריטניה]/ɪkˈsplɔːr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לגלות; להיכנס לשטח לא נודע
vi. לגלות; להיכנס לשטח לא נודע

צירופים וביטויים

explore the unknown

לחקור את הלא נודע

travel and explore

לנסוע ולחקור

דוגמאות למשפטים

Explore westward or wherever.

חקור מערבה או לאן שתרצה.

explore the world of science and technology.

חקור את עולם המדע והטכנולוגיה.

explore the Antarctic regions

לחקור את האזורים האנטארקטיים

they explored the surrounding countryside.

הם חקרו את האזור הכפרי שמסביב.

licences to explore for petroleum.

רישיונות לחיפוש נפט.

the firm will explore joint development projects.

החברה תבחן פרויקטי פיתוח משותפים.

Objective To explore the clinical pathology of ovarian dysgerminoma.

מטרה לחקור את הפתולוגיה הקלינית של דיסגרמינומה בשחלה

We must explore all the possibilities.

אנחנו חייבים לבחון את כל האפשרויות.

the best way to explore Iceland's north-west.

הדרך הטובה ביותר לחקור את הצפון מערבי של איסלנד.

he sets out to explore fundamental questions.

הוא יוצא לחקור שאלות יסוד.

you can explore to get a feel of the place.

תוכל לחקור כדי להתרשם מהמקום.

you'll explore islands and stop for a fish fry.

תוכל לחקור איים ותעצור לארוחת דגים.

they went indoors and explored the house.

הם נכנסו פנימה וחקרו את הבית.

in between noshes we explored the city.

בין הארוחות חקרנו את העיר.

a text which explores pain and grief.

טקסט החוקר כאב ואבל.

I went to the castle again, explore the casemate...

חזרתי לטירה שוב, לחקור את המחסן התת קרקעי...

Objective To explore the applicative value of celioscopy in the operation of hepatic cyst.

מטרה לבחון את הערך היישומי של לפרוסקופיה בניתוח ציסטה כבדית.

Objective To explore the relationship between atherosclerotic cerebral infarction and dyslipidemia or dyslipoproteinemia.

מטרה לבחון את הקשר בין אוטם מוח היסטולוגי לדיסליפידמיה או דיסליפופרוטאינמיה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Nonetheless, the White House appears to be exploring all options.

למרות זאת, נראה שהבית הלבן בוחן את כל האפשרויות.

מקור: BBC Listening May 2018 Compilation

36184 is my radius in miles for you to explore.

36184 הוא הרדיוס שלי במיילים בשבילך לחקור.

מקור: Children's Encyclopedia Song

They had a hunger to explore the universe and discover its truths.

היה להם רעב לחקור את היקום ולגלות את האמיתות שלו.

מקור: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)

But maybe I haven't explored it enough.

אבל אולי לא חקרתי את זה מספיק.

מקור: Connection Magazine

Well, then maybe you should explore other options.

ובכן, אולי כדאי לך לחקור אפשרויות אחרות.

מקור: Desperate Housewives Season 4

There are also tens of sites explored for development.

יש גם עשרות אתרים שנחקרו לצורך פיתוח.

מקור: Vox opinion

I never had the opportunity to explore that idea.

מעולם לא הייתה לי הזדמנות לחקור את הרעיון הזה.

מקור: TED-Ed Student Weekend Show

It's a tropical paradise waiting to be explored.

זה גן עדן טרופי שמחכה שיחקרו אותו.

מקור: National Geographic (Children's Section)

Around 80% of that water has never been explored.

כ-80% ממים אלה מעולם לא נחקרו.

מקור: Koranos Animation Science Popularization

Full with breath as I explore through this posture.

מלא בנשימה כשאני חוקר דרך תנוחת זה.

מקור: Andrian's yoga class

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו