He did these things believing there was a failsafe.
הוא עשה את הדברים האלה מתוך אמונה שישנה מערכת גיבוי.
Source: CHERNOBYL HBOAnd if think you might struggle, set yourself a fail-safe.
ואם אתה חושב שאתה עלול להתקשות, הגדר לעצמך מערכת גיבוי.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceHe'd have to have this identity in place as a fail-safe.
הוא היה צריך להחזיק במזהה הזה כמערכת גיבוי.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But, enough mutations can bypass the fail-safes, driving the cell to divide recklessly.
אבל, מספר מספיק של מוטציות יכול לעקוף את מערכות הגיבוי, ולגרום לתא להתחלק ללא רגל.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt was these fail-safes that triggered the alarms just before the lunar landing.
מערכות הגיבוי הללו היו אלו שהפעילו את האזעקות ממש לפני הנחיתה על הירח.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm looking for a fail-safe outcome on the procedure.
אני מחפש תוצאה בטוחה בפרוצדורה.
Source: Good doctorThose rods are like a fail-safe, they prevent the reactor from generating too much power.
המוטות האלה כמו מערכת גיבוי, הם מונעים מהכור להפיק יותר מדי כוח.
Source: World Atlas of WondersIf elite athletes go AWOL too often, they can be sanctioned. But as a fail-safe, it can be a useful tactic.
אם ספורטאי מצטיינים הולכים AWOL לעתים קרובות מדי, הם יכולים להיענש. אבל כמערכת גיבוי, זו יכולה להיות טקטיקה מועילה.
Source: The Economist (Summary)Within days, the electricity grid fails as fuel supplies run out and there's nobody to override the power station's failsafe mechanisms.
בתוך ימים, רשת החשמל קורסת מכיוון שהדלק אזל ואין אף אחד שיבטל את מנגנוני הגיבוי של תחנת החשמל.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Peseshet explains her fail-safe pregnancy test: plant two seeds: one barley, one emmer.
פסתשת מסבירה על מבחן ההיריון שלה הבטוח: שתלו שני זרעים: אחד שעורה, אחד אמיר.
Source: TED-Ed (video version)He did these things believing there was a failsafe.
הוא עשה את הדברים האלה מתוך אמונה שישנה מערכת גיבוי.
Source: CHERNOBYL HBOAnd if think you might struggle, set yourself a fail-safe.
ואם אתה חושב שאתה עלול להתקשות, הגדר לעצמך מערכת גיבוי.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceHe'd have to have this identity in place as a fail-safe.
הוא היה צריך להחזיק במזהה הזה כמערכת גיבוי.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But, enough mutations can bypass the fail-safes, driving the cell to divide recklessly.
אבל, מספר מספיק של מוטציות יכול לעקוף את מערכות הגיבוי, ולגרום לתא להתחלק ללא רגל.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt was these fail-safes that triggered the alarms just before the lunar landing.
מערכות הגיבוי הללו היו אלו שהפעילו את האזעקות ממש לפני הנחיתה על הירח.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm looking for a fail-safe outcome on the procedure.
אני מחפש תוצאה בטוחה בפרוצדורה.
Source: Good doctorThose rods are like a fail-safe, they prevent the reactor from generating too much power.
המוטות האלה כמו מערכת גיבוי, הם מונעים מהכור להפיק יותר מדי כוח.
Source: World Atlas of WondersIf elite athletes go AWOL too often, they can be sanctioned. But as a fail-safe, it can be a useful tactic.
אם ספורטאי מצטיינים הולכים AWOL לעתים קרובות מדי, הם יכולים להיענש. אבל כמערכת גיבוי, זו יכולה להיות טקטיקה מועילה.
Source: The Economist (Summary)Within days, the electricity grid fails as fuel supplies run out and there's nobody to override the power station's failsafe mechanisms.
בתוך ימים, רשת החשמל קורסת מכיוון שהדלק אזל ואין אף אחד שיבטל את מנגנוני הגיבוי של תחנת החשמל.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Peseshet explains her fail-safe pregnancy test: plant two seeds: one barley, one emmer.
פסתשת מסבירה על מבחן ההיריון שלה הבטוח: שתלו שני זרעים: אחד שעורה, אחד אמיר.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now