filthy

[US]/'fɪlθɪ/
[UK]/'fɪlθi/
Frequency: Very High

Translation

adj. מאוד מלוכלך או לא נקי; מוסרית פוגעני או מגונה.
Word Forms
Comparativefilthier
Superlativefilthiest

Phrases & Collocations

filthy lucre

כסף מלוכלך

Example Sentences

They are filthy with money.

הם מלוכלכים בכסף.

a filthy hospital with no sanitation.

בית חולים מלוכלך ללא תברואה.

a room as filthy as a pigsty.

חדר מלוכלך כמו חזירייה.

he is a filthy drunken beast.

הוא חיה שיכורה ומגעילה.

he has become filthy rich.

הוא הפך למלוכלך עשיר.

it looked like being a filthy night.

זה נראה כמו לילה מלוכלך.

you won't find me smoking those filthy things.

לא תמצא אותי מעשן את הדברים המלוכלכים האלה.

had a filthy mouth; foul language; smutty jokes.

היה לו פה מלוכלך; שפה גסה; בדיחות חושניות.

That filthy movie should never be shown on television.

הסרט המלוכלך ההוא לעולם לא צריך להיות מוצג בטלוויזיה.

he arrived at the meeting half an hour late in a filthy temper.

הוא הגיע לפגישה חצי שעה מאוחר עם מצב רוח מלוכלך.

officials getting their hands grubby with filthy lucre .

פקידים שמגרדים את ידיהם עם כסף מלוכלך.

The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.

הבקתות בהן גרו היו מפוקפקות ומלוכלכות מעבר לכל אמונה.

touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.

תגע בה עם הטפרים המלוכלכים שלך ואני אדחוף את אגרופי לפנים שלך.

You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.

פיטרת את הכלב החדש הטוב ביותר שהעיתון המלוכלך שלך אי פעם היה.

The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.

הנהר כולו התלכלך עם פסולת מלוכלכת ממפעלים.

The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.

אנשים עתיקים חשבו שדם, נוזל שפלה, לוכיה ואטאק הם חומרים מטונפים ומבשרים רעות, אשר יחללו את הבלתי ניתן לערעור, ויגבשו צום רב של לונריה ולידה.

Real-world Examples

The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.

השטיח נראה מלוכלך אז הוצאתי את שואב האבק ושואבתי אותו.

Source: Lucy’s Day in ESL

And the final frontier is filthy with rocket fumes and orbiting junk.

והגבול הסופי מלוכלך עם עשן רקטי ופסולת מקיפה.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Get off him, you filthy savage.

תעזוב אותו, אתה ברברי מלוכלך.

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

It's a filthy world we live in.

זה עולם מלוכלך בו אנו חיים.

Source: American Horror Story Season 1

They called the birds " filthy and dirty" .

הם כינו את העופות "מלוכלכים ומלוכלכים".

Source: VOA Special English - Life

You know, she is always so filthy.

אתה יודע, היא תמיד כל כך מלוכלכת.

Source: Modern Family - Season 05

You know how filthy this floor is.

אתה יודע כמה הרצפה הזאת מלוכלכת.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Extra dirty, but like not like filthy.

מלוכלך במיוחד, אבל לא ממש מלוכלך.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

You keep living like the filthy animals.

תמשיך לחיות כמו חיות מלוכלכות.

Source: The Road to Harvard: Original Soundtrack

He's nothing but a filthy money pig.

הוא לא יותר ממלוכלך חזיר כסף.

Source: Billions Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now