dirty

[US]/'dɜːtɪ/
[UK]/'dɝti/
Frequency: Very High

Translation

vi.להפוך לא נקי
adj.לא נקי, מלוכלך
vt.להפוך ל לא נקי
Word Forms
Third Person Singulardirties
Superlativedirtiest
Comparativedirtier
Past Tensedirtied
Past Participledirtied
Present Participledirtying

Phrases & Collocations

dirty clothes

בגדים מלוכלכים

dirty water

מים מזוהמים

dirty laundry

כביסה מלוכלכת

dirty air

אוויר מלוכלך

dirty mark

סימן מלוכלך

dirty trick

מזימה מלוכלכת

dirty money

כסף מלוכלך

dirty hands

ידיים מלוכלכות

dirty linen

מצעים מלוכלכים

dirty dog

כלב מלוכלך

dirty look

מבט מלוכלך

quick and dirty

מהיר ומלוכלך

Example Sentences

dirty players; a dirty fighter.

שחקנים מלוכלכים; לוחם מלוכלך.

a mound of dirty crockery.

הר של כלי אוכל מלוכלכים.

scour a dirty oven.

לנקות תנור מלוכלך.

a dirty job at the garage.

עבודה מלוכלכת במוסך.

the sea was a waste of dirty grey.

הים היה מחשב של אפור מלוכלך.

the yacht was ready for dirty weather.

היאכטה הייתה מוכנה למזג אוויר מלוכלך.

Nirvana's dirty guitar sound.

צליל הגיטרה המלוכלך של נירוונה.

a dirty great slab of stone.

לוח אבן גדול ומלוכלך.

give sb. a dirty look

לתת למישהו מבט מלוכלך.

roll dirty laundry in a sheet.

לגלגל כביסה מלוכלכת בגליון.

Real-world Examples

No touching! You'll get the mop dirty.

!אל תיגעו! תלכלכו את המטלית.

Source: Kung Fu Panda 2

Dirty sheets? - What kind of dirty?

סדינים מלוכלכים? - איזה סוג של מלוכלך?

Source: Listening Digest

But it is in fact the dirtiest.

אבל זה למעשה הכי מלוכלך.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Once a dirty cop, always a dirty cop, right?

פעם שוטר מושחת, תמיד שוטר מושחת, נכון?

Source: TV series Person of Interest Season 2

Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.

דם מלוכלך, תראה. דם רגיל. זה מגוחך.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She sent me dirty, tired and paunchy.

שלחה אותי מלוכלך, עייף ושמנמן.

Source: The Devil Wears Prada

Some people think it's a little dirty.

לאנשים מסוימים זה נראה קצת מלוכלך.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Which is redundant because all dancing's dirty.

שזה מיותר כי כל הריקודים מלוכלכים.

Source: Young Sheldon Season 5

The clean kind and the dirty kind, clean and dirty.

הסוג הנקי וסוג המלוכלך, נקי ומלוכלך.

Source: The Little House on Mango Street

'I like being dirty, and I'm going to be dirty! '

'אני אוהב להיות מלוכלך, ואני הולך להיות מלוכלך! '

Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now