flake

[ארה"ב]/fleɪk/
[בריטניה]/fleɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לקלף בשכבות; להתקלף לחתיכות קטנות
vt. להפוך לחתיכות דקות; לגרום להתקלף בשכבות
n. חתיכה קטנה ודקה; ניצוץ

צירופים וביטויים

snowflake

שלג

flakey texture

מרקם דמוי שבבי

flake off

להתפורר

flake out

לכבות

flake cereal

דגני בוקר שבבי

flake pastry

מאפה שבבי

flake salt

מלח שבבי

flake ice

קרח שבבי

flakey behavior

התנהגות לא יציבה

flake graphite

גרפיט שבבי

snow flake

שלג

דוגמאות למשפטים

mascaras that smudge or flake around the eyes.

מסקרות שמטשטשות או מתפוררות סביב העיניים.

huge flakes of flames

פתיתי אש עצומים

The paint's beginning to flake off.

הצבע מתחיל להתפורר.

my nails have started to flake at the ends.

הציפורניים שלי התחילו להתפורר בקצוות.

a cable had to be flaked out .

היה צורך לפרוס את הכבל.

use soap flakes shaken up in the water to make bubbles.

השתמש בשבבי סבון שהונחו במים כדי ליצור בועות.

the ceiling is snowing green flakes of paint on to the seats.

התקרה מנשירה פתיתי צבע ירוקים על המושבים.

A flake of bone had lodged itself in his knee.

מקטע עצם התיישב בברך שלו.

When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a snowball.

כאשר סוחטים ביד שלג, פתיתי השלג מתאחדים ליצירת כדור שלג.

This paper has introduced the green-protection zincum-chromium coat, i n ianther word, it is "DACROMET" coat, it is one kind of liquid that confected from zincum flake alumimium flake chromate flake.

מאמר זה הציג את ציפוי הכרום-אבץ הירוק-הגנה, כלומר, זהו "ציפוי DACROMET", זהו סוג של נוזל המורכב מפתיתי אבץ, פתיתי אלומיניום ופתיתי כרום.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Let's get you the flakes then.

אז בואו נביא לך את השבבים.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Well, having a 20-pound boulder of it is better than having a flake.

ובכן, להיות לך סלע במשקל 20 פאונד זה עדיף מאשר להיות לך שבב.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

You can add the flakes to sandwiches, soups, and salads.

תוכל להוסיף את השבבים לכריכים, מרקים וסלטים.

מקור: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

We found small flakes of gold in the neck wound.

מצאנו שבבים קטנים של זהב בפצע בצוואר.

מקור: English little tyrant

Flake after flake To lie in the dark and silent lake.

שבב אחר שבב לשכב באגם החשוך והשקט.

מקור: American Version Language Arts Volume 6

You know those chili flakes? You got the ones in the packets?

אתה יודע את שבבי הצ'ילי? יש לך את אלה בחבילות?

מקור: Read a poem before bed.

Of easy wind and downy flake.

של רוח קלה ושבב רך.

מקור: Travel Across America

Get some chilli flakes in this, try, and make it taste like something.

תשימו קצת שבבי צ'ילי בזה, תנסו, ותגרמו לזה לטעם כמו משהו.

מקור: Gourmet Base

And some white pepper, as we don't want any brown flakes in it.

וגם קצת פלפל לבן, כי אנחנו לא רוצים שבבים חומים בזה.

מקור: Victoria Kitchen

Now they have the Frosted Flakes with the marshmallows in it. It's crazy.

עכשיו יש להם את ה-Frosted Flakes עם המרשמלו בתוכם. זה מטורף.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו