fomenting

[ארה"ב]/fəʊˈmɛntɪŋ/
[בריטניה]/foʊˈmɛntɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לעורר או להמריץ (צרות, אי שקט, וכו')

צירופים וביטויים

fomenting unrest

הסעת תסיסה

fomenting conflict

הסעת קונפליקט

fomenting dissent

הסעת מחאה

fomenting revolution

הסעת מהפכה

fomenting division

הסעת מחלוקות

fomenting chaos

הסעת כאוס

fomenting violence

הסעת אלימות

fomenting hatred

הסעת שנאה

fomenting rebellion

הסעת מרד

fomenting turmoil

הסעת תהפוכות

דוגמאות למשפטים

they are fomenting unrest in the community.

הם מזינים חוסר שקט בקהילה.

the group is fomenting a revolution.

הקבוצה מזינה מהפכה.

fomenting discord can lead to serious consequences.

הזנת מחלוקות עלולה להוביל לתוצאות חמורות.

he was accused of fomenting violence.

הוא הואשם בהסתת לאלימות.

fomenting division among the team is unproductive.

הסתת לפיצול בתוך הצוות אינה יעילה.

the leader is fomenting fear to control the population.

המוביל מזין פחד כדי לשלוט באוכלוסייה.

fomenting change requires careful planning.

הסתת לשינוי דורשת תכנון קפדני.

they accused him of fomenting hatred against minorities.

האשימו אותו בהסתת לשנאה נגד מיעוטים.

fomenting enthusiasm among the staff is essential.

הסתת להתלהבות בקרב הצוות היא חיונית.

the media is often blamed for fomenting panic.

לעיתים קרובות מאשימים את התקשורת בהסתת לפאניקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו