breeding

[ארה"ב]/'briːdɪŋ/
[בריטניה]/'bridɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חינוך; רבייה; גידול
v. לייצר; לגדל; לגרום לרבייה
Word Forms
Present Participlebreeding
Pluralbreedings

צירופים וביטויים

animal breeding

רבייה של בעלי חיים

breeding program

תוכנית גידול

selective breeding

גידול סלקטיבי

plant breeding

Hebrew_translation

mutation breeding

גידול מוטציה

breeding ground

אזור גידול

livestock breeding

גידול בעלי חיים

breeding season

עונת רבייה

cattle breeding

גידול בקר

cross breeding

רבייה כלאית

breeding stock

מלאי רבייה

דוגמאות למשפטים

a book on breeding rabbits

ספר על גידול ארנבות

the breeding of rats and mice for experiment.

הגידול של עכברים ומכרסמים לניסויים.

the situation is a breeding ground for political unrest.

המצב הוא כר דשן לאי שקט פוליטי.

the storks' breeding cycle.

מחזור הקינון של השרבורים.

the breeding of horses

הגידול של סוסים

a mark of good breeding

סימן למוצא טוב

Birth is much,but breeding is more.

לידה היא הרבה,אבל הריבוי גדול יותר.

the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.

ההצפות של הנהרות הן טריגר להתחלת הריבוי.

birds heading inshore to their breeding sites.

ציפורים מתקדמות לעבר החוף לאתרי הקינון שלהן.

the long plumes of a heron in the breeding season.

הנוצות הארוכות של הלבנית בעונת הריבוי.

the university as a breeding ground for new scientific theories.

האוניברסיטה ככר דשן לתיאוריות מדעיות חדשות.

a campaign to save the condor by captive breeding

קמפיין להצלת הקונדור באמצעות גידול בשבי

individuals pair later in the season for breeding in the following year.

אנשים מתחברים מאוחר יותר בעונה לצורך הריבוי בשנה הבאה.

Technique of mutation breeding in gladiola was studied by meansof electron beam.

טכניקה של הנדסה גנטית בגלדיולה נחקרה באמצעות קרן אלקטרונים.

Female seals are needed for the breeding programme.

נשים כלבי ים נחוצות לתוכנית הגידול.

Abstract: Technique of mutation breeding in gladiola was studied by means of electron beam.

תקציר: טכניקה של הנדסה גנטית בגלדיולה נחקרה באמצעות קרן אלקטרונים.

The brown noddy often brings grass to line the nest before breeding starts.

הנודי החום בדרך כלל מביא דשא כדי לרפד את הקן לפני שההריון מתחיל.

Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.

צינורות מיזוג אוויר יוצרים כר דשן מושלם לחיידקי מחלת לגיונליירס.

Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.

ניתן להשיג קווים הומוגניים בזמן קצר מאוד באמצעות שיטת גידול פלואידית כגון תרבית מיקרוספורה ותרבית אבקנים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And then a couple of years down the road, hopefully, some successful breeding.

לאחר מכן, בעוד כמה שנים, בתקווה, רבייה מוצלחת.

מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Fans of cheap chicken have selective breeding to thank.

מעריצי עוף זול צריכים להודות לרבייה סלקטיבית.

מקור: The Economist (Summary)

It will spread chemicals to prevent mosquito breeding in stagnant water.

זה יפיץ כימיקלים כדי למנוע רבייה של יתושים במים עומדים.

מקור: VOA Standard English_ Technology

In agriculture, it will take both better breeding—for more water efficient crops—and smarter irrigation.

בחקלאות, זה ייקח גם רבייה טובה יותר - עבור גידולים יעילים יותר במים - וגם השקיה חכמה יותר.

מקור: Scientific American March 2013 Collection

Some animal rights supporters dislike dog breeding and the market for purebreds.

לפעמים תומכי זכויות בעלי חיים לא אוהבים רבייה של כלבים ושוק לכלבים גזעיים טהורים.

מקור: VOA Special January 2022 Collection

Maine's puffins are the only breeding Atlantic puffins in the United States.

הסמרינים של מיין הם הסמרינים האטלנטיים היחידים שמתרבים בארצות הברית.

מקור: VOA Special September 2023 Collection

The American Kennel Club has been criticized for promoting dog breeding as a beauty contest.

ה-American Kennel Club ספג ביקורת על קידום רבייה של כלבים כתחרות יופי.

מקור: VOA Daily Standard January 2019 Collection

This is a breeding pen arrangement plan.

זהו תוכנית סידור כלוב רבייה.

מקור: Vox opinion

One was the method of selective breeding.

אחת הייתה שיטת הרבייה הסלקטיבית.

מקור: VOA Slow English Technology

At the moment, we're counting breeding pairs.

נכון לעכשיו, אנחנו סופרים זוגות מתרבים.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו