footprinting

[ארה"ב]/ˈfʊtprɪnt/
[בריטניה]/ˈfʊtprɪnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רושם שהשאיר רגל, במיוחד על קרקע רכה; סימן שהושאר על הרצפה על ידי רגל או נעל (בבניינים או בציוד, במיוחד מחשבים)

צירופים וביטויים

carbon footprint

טביעת רגל פחמנית

ecological footprint

טביעת אקולוגית

דוגמאות למשפטים

footprints in the snow

טביעות רגליים בשלג

the footprint of a microcomputer; the footprint of a communications satellite.

הטביעה של מיקרומחשב; הטביעה של לוויין תקשורת.

distinct footprints in the mud

טביעות רגליים מובחנות בבוץ

He left footprints behind him on the sand.

הוא השאיר טביעות רגליים אחריו על החול.

footprints found near the murder scene

טביעות רגליים שנמצאו ליד זירת הרצח

footprints left in the hard dried mud

טביעות רגליים שהושארו בבוץ הקשה והיבש

My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.

העקבות שלי הן רק סימנים על חוף החול, דוהים עם העלייה והירידה.

He squatted down beside the footprints and examined them closely.

הוא התיישב ליד טביעות הרגליים ובחן אותן מקרוב.

Most believe the footprints are nothing more than ordinary animal tracks, which had been made larger as they melted and refroze in the snow.

רובם מאמינים שטביעות הרגליים הן לא יותר מסימני רגליים של בעלי חיים רגילים, אשר גדלו כאשר הם נמסו והקפיאו מחדש בשלג.

Ecological footprinting is an accounting tool that represents the environmental impacts of a process or person’s lifestyle as an area of land.

חישוב טביעת רגל אקולוגית הוא כלי הנהלת חשבונות המייצג את ההשפעות הסביבתיות של תהליך או אורח החיים של אדם כשטח של אדמה.

Current paleoecological studies strongly rely on fossil relics such as footprint, moulage, reliquiae, bone and other materials, but these materials are difficult rarely available and to be preserved.

מחקרים פליאואקולוגיים עדכניים מסתמכים במידה רבה על שרידים מאובנים כגון טביעת רגל, תבנית, שרידים, עצמות וחומרים אחרים, אך חומרים אלה קשים לזמינות ולשימור.

Carbon footprinting, the study of how much carbon dioxide is released in the process of producing, consuming and disposing of a product, is all about the specifics.

חישוב טביעת הרגל הפחמנית, המחקר של כמה פחמן דו חמצני משתחרר בתהליך הייצור, הצריכה והסרת המוצר, עוסק בכל הפרטים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The bigger your carbon footprint the bigger your moral duty.

ככל שהטביעה הפחמנית שלך גדולה יותר, כך חובתך המוסרית גדולה יותר.

מקור: United Nations Youth Speech

Who cares? It's time to downsize, minimize my carbon footprint.

מי אכפת לו? הגיע הזמן לצמצם, למזער את טביעת הרגל הפחמנית שלי.

מקור: Desperate Housewives Season 7

But he might have depicted the footprints more graphically.

אבל ייתכן שהוא היה מתאר את טביעות הרגליים בצורה גרפית יותר.

מקור: The Economist (Summary)

The app suddenly had a substantial footprint in the U.S.

לפתע, לאפליקציה הייתה טביעת רגל משמעותית בארה"ב.

מקור: Business Weekly

Imagine a traditional city and consolidating its footprint.

דמיינו עיר מסורתית ואיחוד טביעת הרגל שלה.

מקור: Listening Digest

We know this because they left actual footprints.

אנחנו יודעים את זה כי הם הותירו טביעות רגליים אמיתיות.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Check out these footprints. Pretty deep in there.

תסתכלו על טביעות הרגליים האלה. די עמוק שם בפנים.

מקור: English little tyrant

There is no American footprint here.

אין כאן טביעת רגל אמריקאית.

מקור: CNN 10 Student English September 2021 Collection

It also adds to the oil's climate footprint.

זה גם מוסיף לטביעת הרגל האקלימית של הנפט.

מקור: The Economist - Technology

As our population increases, our ecological footprint will follow.

ככל שהאוכלוסייה שלנו גדלה, טביעת הרגל האקולוגית שלנו תלך בעקבותיה.

מקור: Koranos Animation Science Popularization

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו