format

[ארה"ב]/ˈfɔːmæt/
[בריטניה]/ˈfɔːrmæt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פריסה; גודל; פורמט
vt. לקבוע את הפורמט של משהו
vi. לעצב פריסה

צירופים וביטויים

file format

פורמט קובץ

data format

פורמט נתונים

text formatting

עיצּוּב טֶקְסְט

date format

תבנית תאריך

standard format

פורמט סטנדרטי

output format

תבנית פלט

digital format

פורמט דיגיטלי

image format

פורמט תמונה

document format

תבנית מסמך

report format

תבנית דו"ח

format string

מחרוזת תבנית

message format

תבנית הודעה

storage format

תבנית אחסון

general format

תבנית כללית

time format

תבנית זמן

compressed format

פורמט דחיסה

binary format

פורמט בינארי

fixed format

תבנית קבוע

record format

תבנית רשומה

word format

תבנית מילה

picture format

תבנית תמונה

דוגמאות למשפטים

the format of the funeral service.

הפורמט של שירות הלוויה.

Please format this floppy disc.

נא לעצב את הדיסקית הגמישה הזו.

The magazine changed its format to appeal to a broader constituency.

הכתב העת שינה את הפורמט שלו כדי לפנות לקהל רחב יותר.

In macroprocess system, that part of macrodefinition which forms instruction format generated by the macroinstruction.

במערכת מקרו-תהליכים, החלק מתוך הגדרת המקרו שמגדיר את פורמט ההוראות שנוצר על ידי הוראות המקרו.

Result The polysaccharide can obviously increase the percentage of phagocytosis of mice celiac macrophagocyte,accelerate the format...

תוצאה: הפוליסכריד יכול להגדיל באופן ניכר את אחוז הפיגוטוזיס של מקרופאג ציליאק של עכברים, להאיץ את הפורמט...

The user has the option of arranging the images analogously to various standard format X-ray film mounts.

למשתמש יש את האפשרות לסדר את התמונות באופן דומה למגוון תושבות סרט רנטגן בפורמט סטנדרטי.

Thoth tells us that the ketav einayim is the overall format for which 144,000 different archangelic language stratum are contained within.

תות מספר לנו שהכתב עיני הוא הפורמט הכללי שבו מצויות 144,000 שכבות שפה שונות של מלאכים.

The file referenced on the FILE subcommand does not have the proper format for QUICK CLUSTER initial cluster centers.

לקובץ המצוין בפקודה המשנית FILE אין את הפורמט המתאים עבור מרכזי אשכול התחלתיים של QUICK CLUSTER.

In seismic exploration, using SEG-D format is convenient and flexible, but this flexibility brings difficult in common use of demultiplex modular.

בסקרים סייסמיים, השימוש בפורמט SEG-D נוח וגמיש, אך גמישות זו מביאה לקושי בשימוש משותף במודול דמולטיפלקס.

The formats offer enhanced spatialization over the surround channels for complete 360º sound local.

הפורמטים מציעים מרחב תלת-ממדי משופר על פני ערוצי הסראונד לסאונד מקומי של 360º מלא.

JPEG, GIFF/JIFF, BMP, and TIFF are the Marketing ost commonly used formats for storingJPEG stands for Joint Photographic Experts Group and is a standard for image compression.

JPEG, GIFF/JIFF, BMP ו-TIFF הם הפורמטים הנפוצים ביותר המשמשים לשמירת JPEG, JPEG מייצג את קבוצת מומחים לצילום משותף והוא תקן לדחיסת תמונה.

This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.

מאמר זה נותן שיטת התקנה של מדפסת לא מקוונת ב-XENIX System V, הוא גם נותן שיטה מעשית לשינוי פורמט הפלט במערכת.

For example, Digital's Lectrice file format included a pre-rendered bitmap representation of each page to allow for quick page turns, a prerequisite for the thumbing navigation metaphor.

לדוגמה, פורמט הקבצים של דיגיטל לקטריס כלל ייצוג ביטמפ ממופה מראש של כל עמוד כדי לאפשר הפיכת עמודים מהירה, תנאי מוקדם למטאפורת הניווט באמצעות אגודל.

A sparkling, shimmering body powder in a handy brush format! Simply shake and sweep the brush over your skin to leave you laced with golden, shimmering, pearlised colour.

אבקת גוף מנצנצת וזוהרת בפורמט מברשת נוח! פשוט לנער ולסרוק את המברשת על העור שלך כדי להשאיר אותך עם צבע זהוב, מנצנץ ופנינה.

+ This HOWTO guides mobile phone users to use MediaCoder to transcode DVD/VCD and other media files for playback on the mobile phones, which support mp4 format.

+ מדריך זה מנחה משתמשי טלפון נייד להשתמש ב-MediaCoder כדי להמיר DVD/VCD וקבצי מדיה אחרים להפעלה בטלפונים ניידים התומכים בפורמט mp4.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Researchers say DNA is a media format.

חוקרים אומרים ש-DNA הוא פורמט מדיה.

מקור: VOA Standard English_ Technology

And in addition to that, there are emerging formats.

בנוסף לכך, קיימים פורמטים חדשים.

מקור: Listening Digest

She just needed to find the format that fit.

היא פשוט הייתה צריכה למצוא את הפורמט שהתאים לה.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

I'm still trying to figure the examination format.

אני עדיין מנסה להבין את פורמט הבחינה.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Because there are so many different formats of it.

כי יש כל כך הרבה פורמטים שונים שלו.

מקור: Wall Street Journal

This time it's a smaller format, just 500 journalists.

בפעם הזאת זה פורמט קטן יותר, רק 500 עיתונאים.

מקור: NPR News December 2021 Collection

Well, every good story is told in the same exact format.

ובכן, כל סיפור טוב מסופר באותו פורמט בדיוק.

מקור: The secret to keeping conversations from falling flat.

You know, if that means we play team format, we win.

אתה יודע, אם זה אומר שאנחנו משחקים בפורמט צוות, אנחנו מנצחים.

מקור: NBA Star Speech Collection

You should listen to as many different formats and sources as possible.

אתה צריך להקשיב לכמה שיותר פורמטים ומקורות שונים ככל האפשר.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I'll race shorter format then. - That's not gonna work.

אני ארץ פורמט קצר יותר. - זה לא הולך לעבוד.

מקור: Go blank axis version

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו