layout

[ארה"ב]/ˈleɪaʊt/
[בריטניה]/ˈleɪaʊt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סידור; עיצוב; ארגון; תצוגה

צירופים וביטויים

web layout

פריסת רשת

page layout

פריסת עמוד

layout design

עיצוב פריסה

general layout

פריסה כללית

plant layout

פריסת מתקן

layout plan

תכנית פריסה

system layout

פריסת מערכת

site layout

פריסת אתר

keyboard layout

פריסת מקלדת

circuit layout

פריסת מעגל

process layout

פריסת תהליך

piping layout

פריסת צנרת

stock layout

פריסת מלאי

physical layout

פריסה פיזית

machine layout

פריסת מכונה

standard layout

פריסה סטנדרטית

layout adjustment

התאמת פריסה

layout drawing

תוכנית פריסה

art layout

פריסת אמנות

layout area

שטח פריסה

דוגמאות למשפטים

the interior layout is magnificent.

הפריסה הפנימית מדהימה

the layout of a factory; the layout of a printed circuit.

פריסת מפעל; פריסת מעגל מודפס.

doing layout for newspapers and magazines.

עיצוב עמודים עבור עיתונים ומגזינים.

the layout is uncluttered and the illustrations are helpful.

הפריסה אינה מבולגנת והאיורים מועילים.

The robbers studied the layout of the bank.

השודדים חקרו את פריסת הבנק.

Experience in equipment layout, piping routine study, piping layout, isometrics, piping material take off and pipe support design.

ניסיון בתכנון הנדסי של ציוד, מחקר שגרתי של צנרת, פריסת צנרת, איזומטריות, מדידת חומרים לצנרת ותכנון תומכי צינורות.

the existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.

הפריסה הקיימת של העיר סתרה את ההיגיון של המרכז החדש.

the page layouts have been tarted up with cartoons.

פריסות העמודים עוטרו בציורים מצוירים.

She knows the layout of the back streets like the back of her hand.

היא מכירה את פריסת הרחובות האחוריים כמו את כף ידה.

Such title puts to at present slightly obviously the light sporting news page layout on, probably a little explosivity.

כותרת כזו מציבה כרגע באופן ברור מעט את פריסת העמודים של החדשות הספורטיביות, כנראה קצת חיוניות.

The new owner didn’t let the grass grow under her feet, and immediately started to change the whole layout of the shop.

הבעלים החדש לא נתן לדשא לגדול מתחת לרגליו והתחיל מיד לשנות את כל הפריסה של החנות.

Karyogram (idiogram) The formalized layout of the KARYOTYPE of a species, often with the chromosomes arranged in a certain numerical sequence.

קריוגרמה (אידיוגרמה) הפריסה המגובשת של הקריוטיפ של מין, לעתים קרובות עם הכרומוזומים מסודרים ברצף מספרי מסוים.

The management pattern based on Tabular Layouts of Article Characteristic (TLAC) for product family was studied and the configuration model was then constructed with component family.

נדרס דפוס הניהול המבוסס על Tabular Layouts של מאפייני מאמר (TLAC) עבור משפחת מוצרים, ולאחר מכן נבנה מודל התצורה עם משפחת רכיבים.

At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.

בתערוכת הרכב ב שנחאי, Great Wall הציגה פריסה של מכוניות, רכבי שטח, משאיות ורכבי שטח רב-תכליתיים, וגם את הרעיון ההתפתחותי ההרמוני שלהם.

The process calculations such as layout chart of punching die for locatized plate, punching pressure, pressural center and etc.

חישובים בתהליך כגון תרשים פריסה של תבנית חבטה עבור צלחת ממוקדת, לחץ חבטה, מרכז לחץ וכו' .

The sentiment that musical place arouses is reached along with happy attune, rhythm, air, rhythm, layout, pictophonetic characters wait for an element tinnily and different.

הרגש שהמקום המוזיקלי מעורר מגיע יחד עם התאמה מאושרת, קצב, אוויר, קצב, פריסה, תווים פיקטופוניים מחכים לאלמנט מצלצל ושונה.

The technological parameters can be optimized through research on layout relations between wheel gripper , dumper, traverser, ejector etc.

ניתן לייעל את הפרמטרים הטכנולוגיים באמצעות מחקר על יחסי פריסה בין מחזיק גלגלים, גורף, נסע, מפלט וכו' .

There are exotic women, in Guowanpiaopen, Cocktail Dress layout will be a small family of a refined, tablecloths, curtains, lace fimbriatum Taste or a woman customs, Evening Gown, an inside rhythm.

יש נשים אקזוטיות, ב-Guowanpiaopen, פריסת שמלות קוקטייל תהיה משפחה קטנה ומעודנת, מפיות, וילונות, טעם של תחרה או מנהגי נשים, שמלת ערב, קצב פנימי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was the most complicated layout I'd ever seen.

זה היה הפריסה המסובכת ביותר שראיתי אי פעם.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

It also optimizes the layout and employs advanced anti-counterfeiting technology.

הוא גם מייעל את הפריסה ומשתמש בטכנולוגיית נגד זיוף מתקדמת.

מקור: Intermediate English short passage

It's called the QWERTY keyboard layout.

זה נקרא פריסת מקלדת QWERTY.

מקור: One Hundred Thousand Whys

Should we use the layout we use for a letter when we write a memorandum?

האם עלינו להשתמש בפריסה שאנו משתמשים בה למכתב כאשר אנו כותבים מכתב זיכרון?

מקור: Clever Secretary Dialogue

I've showed her some of your layouts.

הראיתי לה כמה מהפריסות שלך.

מקור: We all dressed up for Bill.

And their diffuse layout necessitated car travel.

והפריסה המפוזרת שלהם חייבה נסיעות ברכב.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Five months of sketching designs and plans, layouts and trestles for beans.

חמישה חודשים של שרטוט תוכניות ותוכניות, פריסות וסוגריים עבור קטניות.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

That typewriter included an early version of the same QWERTY keyboard layout we still use now.

במכונת הכתיבה ההיא הייתה גרסה מוקדמת של אותה פריסת מקלדת QWERTY שאנו עדיין משתמשים בה כיום.

מקור: One Hundred Thousand Whys

I'd like to show you the layout of the factory before we go and visit it.

אני רוצה להראות לך את הפריסה של המפעל לפני שניגש לבקר בו.

מקור: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

This is the premise behind the layout of most offices.

זה הבסיס מאחורי הפריסה של רוב המשרדים.

מקור: The school of life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו