freeman

[ארה"ב]/'friːmən/
[בריטניה]/ˈfrimən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שנהנה מאזרחות, חופשי מעבדות או שירות; פרימן (שם משפחה, שם פרטי לגברים)

דוגמאות למשפטים

Freeman constructs a highly schematic reading of the play.

פרימן בונה קריאה סכמטית מאוד של המחזה

Shanghai Freeman is a production and marketing organization specialized in pharmaceutical &agrichemical APIs, fine chemicals &nutriceuticals.

Shanghai Freeman היא ארגון ייצור ושיווק המתמחה ב-API בתחום התרופות והכימיקלים החקלאיים, כימיקלים עדינים ונוטריקה.

Angelhood has invited the professional trainer Freeman Wen from to conduct a training for our customers to deepen their understandings about KINGDOM products. This training will be held on 2009-2-28.

אנג'לווד הזמין את המדריך המקצועי פרדמן ון מלבצע הדרכה עבור הלקוחות שלנו כדי להעמיק את ההבנה שלהם לגבי מוצרי KINGDOM. הדרכה זו תיערך ב-2009-2-28.

a freeman of the city

אדם חופשי של העיר

to be a freeman of the land

להיות אדם חופשי של הארץ

a freeman of the guild

אדם חופשי של הגילדה

to live as a freeman

לחיות כאדם חופשי

to become a freeman

להפוך לאדם חופשי

to grant someone freeman status

להעניק מעמד של אדם חופשי למישהו

to exercise the rights of a freeman

לממש את הזכויות של אדם חופשי

to enjoy the privileges of a freeman

ליהנות מההטבות של אדם חופשי

to act like a freeman

לפעול כמו אדם חופשי

to be regarded as a freeman

להיות מוערך כאדם חופשי

דוגמאות מהעולם האמיתי

Even a freeman has no right to a trial by jury.

למרות שאדם חופשי אין לו זכות למשפט על ידי חבר מושבעים.

מקור: America The Story of Us

Guardians have no place in a land of freemen.

שומרים אין להם מקום בארץ של אנשים חופשיים.

מקור: Southwest Associated University English Textbook

Middlemarch is a little backward, I admit — the freemen are a little backward.

מידלמרץ קצת אחורית, אני מודה - האנשים החופשיים קצת אחוריים.

מקור: Middlemarch (Part Three)

A poll tax upon slaves is altogether different from a poll-tax upon freemen.

מיסוי ראש על עבדים שונה לגמרי ממיסוי ראש על אנשים חופשיים.

מקור: The Wealth of Nations (Part Five)

Scotch thanes, in Scotland, members of a rank between ordinary freemen and hereditary nobles.

אדונים סקוטים, בסקוטלנד, חברים בדרגה בין אנשים חופשיים רגילים לאצילים מורשים.

מקור: Southwest Associated University English Textbook

Last month, Mr. Ford walked out of Louisiana' s notorious Angola prison a freeman exonerated after 30 years on death roll.

בחודש שעבר, מר פורד יצא מהכלא המפורסם של לואיזיאנה אנגולה, אדם חופשי שהוכחש לאחר 30 שנה ברשימת המוות.

מקור: BBC Listening Collection April 2014

The human nature of paupers, of slaves, of slave-holders, or the human nature of wealthy freemen?

הטבע האנושי של אביונים, של עבדים, של מחזיקי עבדים, או הטבע האנושי של אנשים חופשיים עשירים?

מקור: News from Wuyou Township (Part 1)

Universal education in Germany dates only from the Napoleonic wars; and its object has been to make freeman.

חינוך אוניברסלי בגרמניה מתחיל רק ממלחמות נפוליאון; ומטרתו הייתה להפוך לאדם חופשי.

מקור: Southwest Associated University English Textbook

What business has an old county man to come currying favor with a low set of dark-blue freemen?

מה העסק של גבר זקן מחוז לבוא ולחזר חסד עם קבוצה נמוכה של אנשים חופשיים כחולים כהים?

מקור: Middlemarch (Part Three)

The terrible lesson Burch taught me, impressed indelibly upon my mind the danger and uselessness of asserting I was a freeman.

השיעור הנורא שברץ לימד אותי, הטביע עמוקות במוחי את הסכנה והחוסר תועלת בהצהרה שהייתי אדם חופשי.

מקור: Twelve Years a Slave

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו