slave labor; a slave cylinder.
עבודת עבדים; צילינדר של עבד
she was no slave to fashion.
היא לא הייתה עבדה של אופנה.
Slaves were mercilessly ground down by slave holders.
עבדים נמעכו ללא רחמים על ידי בעלי העבדים.
they are slaves to the fashion for Americana.
הם שבויים של האופנה לאמריקה.
a slave state; the slaveholding South.
מדינת עבדים; הדרום המחזיק בעבדים.
The slaves rose against their masters.
העבדים התמרדו נגד אדוניהם.
The old factory hand treat the tenderfoot like their slave.
לעובד המפעל הוותיק היהדשן היה כמו העבד שלהם.
apologetics for the slave trade are quite out of order.
ההגנות על הסחר בעבדים הן די לא במקום.
freed the slaves; free the imagination.
שחררו את העבדים; שחררו את הדמיון.
the slave owners had acted in bad faith.
בעלי העבדים פעלו בחוסר תום לב.
the poorest people of the world are slaves to the banks.
האנשים העניים ביותר בעולם הם שבויים של הבנקים.
most of production is carried out by slave labour.
רוב הייצור מתבצע על ידי עבודת עבדים.
Be masters, not slaves of your books.
היו אדונים, ולא עבדים של הספרים שלכם.
Slaves could be bought and sold like horses.
ניתן היה לקנות ולמכור עבדים כמו סוסים.
In 1862 the American slaves won their struggle for freedom.
בשנת 1862 העבדים האמריקאים זכו במאבקם לחופש.
Lincoln insisted that the slaves should be emancipated.
לינקולן התעקש שהעבדים צריכים להיות משוחררים.
Slaves work by compulsion, not by choice.
עבדים עובדים בכפייה, לא מבחירה.
Based on the two-level “Master-Slave” mode, a new introduced “Master-subMaster-Slave” structure is better than the “Master-Slave” structure in parallel.
בהתבסס על המצב הדו-שכבתי של "אדון-עבד", מבנה חדש שהוצג של "אדון-עבדה-עבד" עדיף על המבנה של "אדון-עבד" במקביל.
Rouse, ye Romans! rouse, ye slaves!
קומו, אתם הרומאים! קומו, אתם העבדים!
מקור: American Version Language Arts Volume 6Stop bossing me around! I'm not your slave.
תפסיקו לתת לי פקודות! אני לא העבד שלכם.
מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000As a child, Edwards had been a slave on a plantation.
כילד, אדוארדס היה עבד בחוות.
מקור: Women Who Changed the WorldWhen Harriet Tubman was free, she decided to help other slaves.
כשהאריאט טאבמן הייתה חופשייה, היא החליטה לעזור לעבדים אחרים.
מקור: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)It also tells us that we're not slaves to GDP.
זה גם אומר לנו שאנחנו לא שבויים של התמ"ג.
מקור: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionAs the siege tower rose, it claimed the lives of many Guge slaves.
כשהמגדל המצור התרומם, הוא גבה את חייהם של עבדים רבים מג'וג'ה.
מקור: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThat keeps werewolves slaves to the moon and vampires bound by the sun.
זה גורם לזאבי אדם להיות שבויים של הירח ולערפדים כבולים לשמש.
מקור: The Vampire Diaries Season 2If you're like that, you're a slave to fashion.
אם אתם כאלה, אתם שבויים של אופנה.
מקור: IELTS Speaking Preparation Guide" Handmaiden" is Jane Austen for " slave."
“בת אדם” זה ג’יין אוסטן עבור “עבד”.
מקור: Gossip Girl SelectedShe brought back slaves to freedom in the North.
היא החזירה עבדים לחופש בצפון.
מקור: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו