| Plural | fulfillments |
Sense of fulfillment
תחושת מימוש
Achieve fulfillment
להשיג מימוש
Emotional fulfillment
מימוש רגשי
Experience fulfillment
לחוות מימוש
Spiritual fulfillment
מימוש רוחני
People find fulfillment in working for a common goal.
אנשים מוצאים סיפוק בעבודה למען מטרה משותפת.
He was willing to face any hardship in fulfillment of his duty.
הוא היה מוכן להתמודד עם כל קושי בביצוע חובתו.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
היא מילאה את חובותיה כלפי הוריה. לְהָרִים תְחָזָה אוֹ חַיָּב לְבַצֵּעַ אֶת כָּל הֶשְׁיֵי הֶדְרוּשִׁים לְמִלּוּיָהּ:
5.Show Judah’s gradual understanding of the Nathan Oracle’s messianic expectation in pertinent prophectical texts, and the prophetical longing’s ultimate fulfillment “in the fullness of time”.
5.הראו את ההבנה ההדרגתית של יהודה של ציפיית המשיח של נתן בטקסטים הנבואיים הרלוונטיים, ואת הגשמת התשוקה הנבואית האולטימטיבית "בזמן הנכון".
In fulfillment of the words and message of the inspired sProphets, O Jesus, Thou didst appear on earth, and Thou Who art uncontainable didst dwell with men.
בְּקִיוּם הַמִּלִּים וְהַמַּסּוּע שֶׁל הַנְבִיאִים הַנְשָׁמִים, הוֹיֵי יֵשׁוּעַ, הִתְגַּשְׁתָּ עַל פְּנִי הָאָרֶץ, וְאַתָּה שֶׁאֵין לְכָל הַמְכִיל, שָׁרִיתָ בְּתוֹךְ הָאָנָשִׁים.
finding fulfillment in life
מציאת סיפוק בחיים
fulfillment of a dream
מימוש של חלום
fulfillment of a promise
מימוש של הבטחה
seeking fulfillment and happiness
חיפוש אחר סיפוק ואושר
experiencing fulfillment through helping others
חווית סיפוק באמצעות עזרה לאחרים
So yes there is a fulfillment that comes with that.
כן, יש סיפוק שמגיע עם זה.
Source: VOA Standard English_AfricaI need to get a sense of fulfillment from a job.
אני צריך להרגיש סיפוק מהעבודה.
Source: Essential English Phrases for Interviews" Where your life fulfillment comes from can be very individual."
"מאיפה מגיע הסיפוק בחיים שלך יכול להיות מאוד אישי."
Source: Reader's Digest AnthologyThere are many paths to happiness and fulfillment.
ישנן דרכים רבות לאושר ולסיפוק.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey're more likely to invest those things in people, and activities that bring them true fulfillment.
סביר יותר שהם ישקיעו דברים אלה באנשים ובפעילויות שמביאות להם סיפוק אמיתי.
Source: Psychology Mini ClassPeople do find fulfillment in that.
אנשים אכן מוצאים בזה סיפוק.
Source: Trendy technology major events!Readers of Happy Money are clearly a privileged lot, anxious about fulfillment, not hunger.
לקוראי Happy Money יש ברור קבוצה מובחרת, מודאגים מסיפוק, לא מרעב.
Source: The Economist - ArtsBeing a doctor gives me a sense of fulfillment.
להיות רופא נותן לי תחושת סיפוק.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Evangelical Christians see that as a fulfillment of Biblical prophecy.
נוצרים אוונגליסטים רואים בכך מימוש של נבואה ביבלית.
Source: Vox opinionA simple act of wish fulfillment, and all is done.
מעשה פשוט של מימוש משאלה, וכל השאר בוצע.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationSense of fulfillment
תחושת מימוש
Achieve fulfillment
להשיג מימוש
Emotional fulfillment
מימוש רגשי
Experience fulfillment
לחוות מימוש
Spiritual fulfillment
מימוש רוחני
People find fulfillment in working for a common goal.
אנשים מוצאים סיפוק בעבודה למען מטרה משותפת.
He was willing to face any hardship in fulfillment of his duty.
הוא היה מוכן להתמודד עם כל קושי בביצוע חובתו.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
היא מילאה את חובותיה כלפי הוריה. לְהָרִים תְחָזָה אוֹ חַיָּב לְבַצֵּעַ אֶת כָּל הֶשְׁיֵי הֶדְרוּשִׁים לְמִלּוּיָהּ:
5.Show Judah’s gradual understanding of the Nathan Oracle’s messianic expectation in pertinent prophectical texts, and the prophetical longing’s ultimate fulfillment “in the fullness of time”.
5.הראו את ההבנה ההדרגתית של יהודה של ציפיית המשיח של נתן בטקסטים הנבואיים הרלוונטיים, ואת הגשמת התשוקה הנבואית האולטימטיבית "בזמן הנכון".
In fulfillment of the words and message of the inspired sProphets, O Jesus, Thou didst appear on earth, and Thou Who art uncontainable didst dwell with men.
בְּקִיוּם הַמִּלִּים וְהַמַּסּוּע שֶׁל הַנְבִיאִים הַנְשָׁמִים, הוֹיֵי יֵשׁוּעַ, הִתְגַּשְׁתָּ עַל פְּנִי הָאָרֶץ, וְאַתָּה שֶׁאֵין לְכָל הַמְכִיל, שָׁרִיתָ בְּתוֹךְ הָאָנָשִׁים.
finding fulfillment in life
מציאת סיפוק בחיים
fulfillment of a dream
מימוש של חלום
fulfillment of a promise
מימוש של הבטחה
seeking fulfillment and happiness
חיפוש אחר סיפוק ואושר
experiencing fulfillment through helping others
חווית סיפוק באמצעות עזרה לאחרים
So yes there is a fulfillment that comes with that.
כן, יש סיפוק שמגיע עם זה.
Source: VOA Standard English_AfricaI need to get a sense of fulfillment from a job.
אני צריך להרגיש סיפוק מהעבודה.
Source: Essential English Phrases for Interviews" Where your life fulfillment comes from can be very individual."
"מאיפה מגיע הסיפוק בחיים שלך יכול להיות מאוד אישי."
Source: Reader's Digest AnthologyThere are many paths to happiness and fulfillment.
ישנן דרכים רבות לאושר ולסיפוק.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey're more likely to invest those things in people, and activities that bring them true fulfillment.
סביר יותר שהם ישקיעו דברים אלה באנשים ובפעילויות שמביאות להם סיפוק אמיתי.
Source: Psychology Mini ClassPeople do find fulfillment in that.
אנשים אכן מוצאים בזה סיפוק.
Source: Trendy technology major events!Readers of Happy Money are clearly a privileged lot, anxious about fulfillment, not hunger.
לקוראי Happy Money יש ברור קבוצה מובחרת, מודאגים מסיפוק, לא מרעב.
Source: The Economist - ArtsBeing a doctor gives me a sense of fulfillment.
להיות רופא נותן לי תחושת סיפוק.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Evangelical Christians see that as a fulfillment of Biblical prophecy.
נוצרים אוונגליסטים רואים בכך מימוש של נבואה ביבלית.
Source: Vox opinionA simple act of wish fulfillment, and all is done.
מעשה פשוט של מימוש משאלה, וכל השאר בוצע.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now