failure

[US]/ˈfeɪljə(r)/
[UK]/ˈfeɪljər/
Frequency: Very High

Translation

n. חוסר הצלחה; כישלון; אחד שאינו מצליח; פשיטת רגל.
Word Forms
Pluralfailures

Phrases & Collocations

failure in

כשל ב

heart failure

אי ספיקת לב

renal failure

כשלייה כלייתית

failure mechanism

מנגנון כשל

failure rate

שיעור תקלות

failure analysis

ניתוח כשל

failure mode

אופן כשל

success and failure

הצלחה וכשל

chronic renal failure

אי ספיקת כליות כרונית

market failure

כישלון שוק

congestive heart failure

אי ספיקת לב קונגסטיבית

respiratory failure

כשל נשימתי

failure probability

הסתברות לכשל

power failure

כשל בכוח

fatigue failure

כשל עייפות

failure diagnosis

אבחון כשלים

system failure

כשל מערכת

failure criterion

קריטריון כשל

kidney failure

אי ספיקת כליות

equipment failure

כשל ציוד

Example Sentences

the failure of an experiment.

כישלון של ניסוי.

a failure of imagination.

כישלון של דמיון.

the failure of memory

כישלון של זיכרון.

a failure at one's career.

כישלון בקריירה.

failure to keep a promise

כישלון לשמור על הבטחה.

failure to report a change of address.

אי דיווח על שינוי כתובת

the failure to properly bond with their children.

כישלון לקשור כראוי עם הילדים שלהם.

the failure is laid at the door of the government.

הכישלון מוטל על דלת הממשלה.

their failure to comply with the basic rules.

כישלונם לעמוד בכללי היסוד.

Failure is the mother of success.

כישלון הוא האם של ההצלחה.

The failure drove him into despair.

הכישלון דחף אותו לייאוש.

The failure is due to the inadequacy of preparations.

הכישלון נובע מחוסר מספיק בהכנות.

This failure was the nadir of her career.

הכישלון הזה היה הנקודה הנמוכה ביותר בקריירה שלה.

Failure did not puncture my confidence.

הכישלון לא פגע בביטחון העצמי שלי.

the failure of radicalism at the end of the 1980s

כישלון הקיצוניות בסוף שנות ה-80.

a catch-all alibi for failure and inadequacy.

הכחשה כללית לכישלון וחוסר יכולת.

failure to redress genuine grievances.

כישלון לתיקון תלונות אמיתיות.

the company's failure to diversify and innovate competitively.

כישלון החברה לגוון ולחדש בצורה תחרותית.

the sad tale of failure was laid bare.

הסיפור המר העצוב של הכישלון נחשף.

Real-world Examples

This is merely punishment for Lucius's recent failures.

זו רק עונש על הכשלונות האחרונים של לוקיוס.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Because it's not failure itself that constrains us.

מכיוון שהכשלון עצמו אינו מגביל אותנו.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

It isn't just the power failure, Charlie.

זו לא רק תקלת החשמל, צ'ארלי.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Remember, failure is inevitable, and every failure you survive is a learning experience.

זכרו, כישלון הוא בלתי נמנע, וכל כישלון שאתם שורדים הוא ניסיון למידה.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

In truth, it was an epic failure.

בפועל, זה היה כישלון אפי.

Source: American Horror Story: Season 2

And so being wrong results in failure.

אז להיות טועים גורם לכישלון.

Source: Celebrity Speech Compilation

Failure, like pain, is alien to my life.

כישלון, כמו כאב, זר מחיי.

Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

The salvage operation had been a complete failure.

מבצע ההצלה היה כישלון מוחלט.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Reye's syndrome's also characterized by liver failure.

תסמונת ריי מאופיינת גם באי ספיקת כבד.

Source: Osmosis - Digestion

A good example is an exam failure.

דוגמה טובה היא כישלון במבחן.

Source: Smart Life Encyclopedia

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now