funkiest

[ארה"ב]/ˈfʌŋki/
[בריטניה]/ˈfʌŋki/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מהסס
אלגנטי
עם ריח רע.

דוגמאות למשפטים

funky cheese; funky cellars.

גבינה מריחה; מרתפים מריחים.

some excellent funky beats.

קצב פאנקי מצוין.

the music changed to a funky disco beat.

המוזיקה עברה לביט דיסקו פאנקי.

she likes wearing funky clothes.

היא אוהבת ללבוש בגדים מוזרים.

It is a funky restaurant with very interesting art on the walls.

זהו מסעדה מוזרה עם אמנות מעניינת מאוד על הקירות.

The music is characterized by funky, soulful bass, twangy reverb guitar and songs that typically concerned themselves with matters of Southern American States folklore.

המוזיקה מתאפיינת בבס פאנקי וסול, גיטרה עם ריוורב צרוד ושירים שעסקו בדרך כלל בעניינים של פולקלור של המדינות הדרומיות באמריקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Shallots, chilli and some funky durian going in.

בצל שאלוט, צ'ילי וכמה דוריאן מוזר.

מקור: Gourmet Base

Food is funky, fermented and spicy.

האוכל מוזר, מותסס וחריף.

מקור: Connection Magazine

It's not kind of funky fruit.

זה לא סוג של פרי מוזר.

מקור: Coffee Tasting Guide

But the way they did it's a little funky.

אבל הדרך בה עשו זאת קצת מוזרה.

מקור: Learn English with Matthew.

You can make it all different sort of funky colors.

אפשר להפוך את הכל לצבעים מוזרים שונים.

מקור: Connection Magazine

And this one actually has more of a funky flavor.

ואילו לזה יש טעם מוזר יותר.

מקור: BBC documentary "Chinese New Year"

But I must say, sometimes the translations are still a bit funky.

אבל אני חייב לומר, לפעמים התרגומים עדיין קצת מוזרים.

מקור: Celebrity Speech Compilation

This central neighborhood represents the funky, " anything goes" side of Toronto.

השכונה המרכזית הזו מייצגת את הצד המוזר, "הכל הולך" של טורונטו.

מקור: Vacation Travel City Guide: North America Edition

How salty? How fermented? How funky?

כמה מלוח? כמה מותסס? כמה מוזר?

מקור: Gourmet Base

I'm calling this look feeling colorful, feeling funky.

אני קורא לזה מראה שמרגיש צבעוני, מרגיש מוזר.

מקור: Learn to dress like a celebrity.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו