gallantly

[US]/'gæləntli/
[UK]/ˈɡæləntlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. באומץ; בBold; בGrand; בנימוס.

Phrases & Collocations

act gallantly

התנהג באומץ

gallantly rescue

להציל באומץ

gallantly defend

להגן באומץ

fight gallantly

להילחם באומץ

Example Sentences

Those explorers gallantly adventured on unknown seas.

החוקרים האלה הרפתקנים באומץ בים לא ידועים.

The new fighters behave gallantly under fire.

הלוחמים החדשים התנהגו בגבורה תחת אש.

He gallantly offered to carry her cases to the car.

הוא הציע בגבורה לשאת את המזוודות שלה למכונית.

He gallantly offered his seat to the elderly lady on the bus.

הוא הציע בגבורה את מקומו לגברת הזקנה באוטובוס.

She gallantly defended her friend against the bullies.

היא הגנה בגבורה על חברתה מפני הצדדים.

The knight rode gallantly into battle, ready to face any challenge.

האביר רכב בגבורה לתוך הקרב, מוכן להתמודד עם כל אתגר.

He gallantly offered to walk her home after the party.

הוא הציע בגבורה להצליח אותה הביתה לאחר המסיבה.

She gallantly accepted the challenge and gave it her all.

היא קיבלה בגבורה את האתגר והשקיעה את כל כוחה.

The firefighter gallantly rescued the family from the burning building.

כבאית בגבורה חילצה את המשפחה מהבניין הבוער.

He gallantly defended his country against the invading forces.

הוא הגן בגבורה על ארצו מפני הכוחות הפולשים.

She gallantly stood up for what she believed in, even when faced with opposition.

היא עמדה בגבורה על מה שהאמינה בו, גם כשהתמודדה עם התנגדות.

The prince gallantly offered his hand to the princess as they danced together.

הנסיך הציע בגבורה את ידו לנסיכה כשהם רקדו יחד.

She gallantly faced her fears and overcame them with determination.

היא התמודדה בגבורה עם הפחדים שלה והתגברה עליהם בנחישות.

Real-world Examples

He pressed him gallantly, but lost him in the woods.

הוא לחץ עליו בגבורה, אבל איבד אותו ביערות.

Source: American Original Language Arts Volume 5

It allows me to, uh, gallantly offer you my handkerchief.

זה מאפשר לי, אה, להציע לך בגבורה את המפית שלי.

Source: Young Sheldon - Season 1

Mr. Bloeckman clapped his hands gallantly.

מר. בלוקמן הריע בגבורה.

Source: Beauty and Destruction (Part 1)

The blow was unexpected;but the Mingotts, as their way was, met it gallantly.

המכה הייתה לא צפויה;אבל משפחת מינגוטס, כדרכם הייתה, נתנה לה מענה בגבורה.

Source: The Age of Innocence (Part One)

You are completely charming! ' he cried gallantly.

אתה מקסים לחלוטין! הוא צעק בגבורה.

Source: Pride and Prejudice

" Really—" he murmured gallantly, though he saw the wisdom of her remark.

" באמת—" הוא מלמל בגבורה, למרות שראה את החוכמה בהערתה.

Source: The Room with a View (Part 1)

She was rather staggered at this news; but she rallied gallantly, and said, 'Never mind.

היא קצת נדהמה מהחדשות; אבל התאוששה בגבורה ואמרה, 'אל תדאג.

Source: Lovers in the Tower (Part 1)

Remember, we are watching the flag; we are watching the flag gallantly stream over the ramparts.

תזכרו, אנחנו צופים בדגל; אנחנו צופים בדגל המתנפנף בגבורה מעל החומות.

Source: 2008 English Cafe

How gallantly she had played her part that day, inwardly racked with fear and trepidation as she must have been.

כמה בגבורה שיחקה את תפקידה באותו יום, למרות שהיא הייתה מלאה בפחד ואימה כפי שהיא בוודאי הייתה.

Source: Murder at the golf course

Her stealthy paws tread the very hall Where Snowball used to play, But she only spits at the dogs our pet So gallantly drove away.

הכפות השקטות שלה דרכו על האולם עצמו שבו סנובול השתמש לשחק, אבל היא רק יורקת על הכלבים שהחיית שלנו הרחיקה בגבורה.

Source: "Little Women" original version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now