generalization

[ארה"ב]/ˌdʒenərəlai'zeiʃən/
[בריטניה]/ˌdʒɛnərəlɪˈzeʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הכללה, רגולציה, אינדוקציה, סיכום.

צירופים וביטויים

overgeneralization

הכללה יתר

broad generalization

הכללה רחבה

sweeping generalization

הכללה מרחיקת לכת

hasty generalization

הכללה מיהרת

דוגמאות למשפטים

And then, we make quantum mechanical generalization of some typical thermodynamic processes, such as isothermal process, isochoric process.

ואז, אנו מבצעים הכללה מכאנית קוונטית של תהליכים תרמודינמיים טיפוסיים, כגון תהליך איזותרמי, תהליך איזוכורי.

Making a sweeping generalization about all teenagers is unfair.

הכללה מרחיבה לגבי כל הנוער אינה הוגנת.

She avoided making broad generalizations based on limited information.

היא הימרה מלעשות הכללות רחבות על סמך מידע מוגבל.

It's important to avoid stereotypical generalizations about different cultures.

חשוב להימנע מהכללות סטריאוטיפיות על תרבויות שונות.

He tends to make hasty generalizations without considering all the facts.

הוא נוטה לעשות הכללות מהירות מבלי לקחת בחשבון את כל העובדות.

Generalizations can sometimes lead to misunderstandings and misjudgments.

הכללות יכולות לפעמים להוביל לאי הבנות ולשיפוט שגוי.

She cautioned against making sweeping generalizations about people based on their appearance.

היא הזהירה מלעשות הכללות מרחיבות על אנשים על סמך הופעתם.

It's important to be aware of the dangers of overgeneralization in scientific research.

חשוב להיות מודעים לסכנות של הכללה יתר במחקר מדעי.

Avoiding generalizations and focusing on specific details can lead to more accurate conclusions.

הימנעות מהכללות והתמקדות בפרטים ספציפיים יכולה להוביל למסקנות מדויקות יותר.

Making a generalization without sufficient evidence can be misleading.

הכללה ללא ראיות מספיקות עלולה להטעות.

She cautioned against making broad generalizations about an entire group based on the actions of a few individuals.

היא הזהירה מלעשות הכללות רחבות על קבוצה שלמה על סמך מעשיהם של מעטים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This is where you make a generalization about someone based on a specific situation.

זה המקום שבו אתם עושים הכללה על מישהו על סמך מצב ספציפי.

מקור: Simple Psychology

I've been hearing a lot of unfair, unseemly, and unscientific generalizations being made lately.

שמעתי הרבה הכללות לא הוגנות, לא הולמות ולא מדעיות לאחרונה.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

So, to sum up, I have made two generalizations about compounds, and this may help you.

אז, לסכם, עשיתי שתי הכללות על תרכובות, וזה עשוי לעזור לך.

מקור: BBC Ask about English

There are two rules that can help - or maybe I should call these generalizations rather than rules.

יש שני כללים שיכולים לעזור - או שאולי אני צריך לקרוא להכללות האלה ולא כללים.

מקור: BBC Ask about English

Let me start with the problem of generalization.

תן לי להתחיל עם בעיית ההכללה.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

I'm starting with a broad generalization of the world.

אני מתחיל עם הכללה רחבה של העולם.

מקור: Quick Tips for TOEFL Writing

But generalization of the findings outside of this population wouldn't be rational.

אבל הכללה של הממצאים מחוץ לאוכלוסייה זו לא תהיה הגיונית.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

I mean, generalizations and assumptions are dangerous and we should stay away from those.

כלומר, הכללות והנחות מסוכנות ועלינו להתרחק מהן.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

You don't use ARTICLES to make generalizations with plural count and noncount nouns!

אתה לא משתמש במאמרים כדי לעשות הכללות עם שמות עצם רבים ולא נספרים!

מקור: Intermediate Daily Grammar

Sweeping generalizations, far-reaching statements on front end developers around the world getting fired and all that.

הכללות מרחיקות לכת, הצהרות מרחיקות לכת על מפתחי קצה חזית ברחבי העולם שמפוטרים וכל השאר.

מקור: Two-Minute Paper

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו