glance

[US]/ɡlɑːns/
[UK]/ɡlæns/
Frequency: Very High

Translation

n. מבט מהיר; השתקפות קצרה; הבזק

vi. להסתכל במהירות; לתפוס מבט; לשקף אור

vt. להסתכל במהירות על; לתפוס את המראה של; לעבור בקצרה
Word Forms
Past Participleglanced
Pluralglances
Third Person Singularglances
Present Participleglancing
Past Tenseglanced

Phrases & Collocations

a quick glance

הצצה מהירה

steal a glance

לגנוב הצצה

at a glance

במבט חטוף

glance at

להביט

at first glance

בהתחלה

glance over

לגלות על

glance through

לגלול דרך

give a glance

להביט במבט חטוף

Example Sentences

a retrospective glance

הצצה רטרוספקטיבית

a cursory glance at the figures.

הצצה מהירה לדמויות

steal a glance at sb.

לגנוב מבט על מישהו

to glance at one's watch

להביט בשעון

cast a disapprobative glance at the boy

להפנות מבט משפיל אל הילד

a wary glance at the black clouds.

מבט זהיר לעבר העננים השחורים

to steal a glance at sb. in the mirror

לגנוב מבט על מישהו במראה

glance at the menu; glanced in the rearview mirror.

להביט בתפריט; הביט במראה האחורי

She cast a sidelong glance at Fern.

היא הטילה מבט חטוף על פֶרן.

She glanced slyly at Madeleine.

היא הביטה במבט חמקמק במדליין

glanced a stone off the wall.

הטיח אבן בקיר

gave the paper a glance before breakfast.

הביט על הנייר לפני הארוחת בוקר

he stole a furtive glance at her.

הוא גנב מבט מבריז לעברה.

she saw at a glance what had happened.

היא ראתה במבט מה קרה

she threw a withering glance at him.

היא השליכה לעברו מבט מרושן

avert one's glance from sth.

להטות מבט מ

He could tell at a glance what was wrong.

הוא ידע במבט מה לא בסדר

He glanced my way.

הוא הביט לכיווני

Real-world Examples

Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.

שאלו אותו שאלה: זה מתחמק, הוא מְעַרְפֵל, הוא רוקד.

Source: Hamilton 2015

She gave the telephone a friendly glance.

היא העניקה לטלפון מבט ידידותי.

Source: Seek pleasure and have fun.

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

מבט לאור נורא לפני קרן השמש החיוורת.

Source: British Original Language Textbook Volume 6

The people hurrying by didn't glance at it.

האנשים שחלפו על פניהם לא הבחינו בו.

Source: All-Star Read "Harry Potter" Collection

He looked over the newspapers with a hasty glance.

הוא עבר על העיתונים במבט מהיר.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Yes, I believe I did just glance at it.

כן, אני חושב שרק הבחנתי בו.

Source: Yes, Minister Season 3

I must have shot him a similarly wicked glance.

חייבתי לזרוק עליו מבט מרושע דומה.

Source: Call Me by Your Name

At midday she took a second glance at the earth.

בצהריים היא הביטה בכדור הארץ במבט שני.

Source: The machine has stopped operating.

Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.

מבולבל, הארי הביט סביבו על רון, שנראה מבולבל.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But even this video here is crazy at first glance.

אבל אפילו הסרטון הזה מטורף במבט ראשון.

Source: Trendy technology major events!

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now