glancing

[ארה"ב]/ˈɡlɑ:nsiŋ/
[בריטניה]/'ɡlænsɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בזווית; מקרי; שטחי
v. להסתכל במהירות; לסרוק; לזהור בקצרה

צירופים וביטויים

glancing look

הצצה

glancing blow

מכה חטופה

glancing over

הצצה מעל

glancing incidence

מקרה הצצה

דוגמאות למשפטים

one of them was glancing nervously around.

אחד מהם הסתכל באי נוחות מסביב.

struck him a glancing blow.

פגע בו במכה חולפת.

made glancing allusions to the scandal.

השמיצו רמזים לסקנדל

he was struck a glancing blow.

הוא נפגע במכה חולפת.

The water is glancing in the sunlight.

המים מנצנצים בשמש.

glancing curiously about him

הביט סביבו בסקרנות.

glancing his severe eye around the group.

הביט בעיניו החמורות סביב הקבוצה.

He listened with an absent air and kept glancing at the door.

הקשיב באווירה מרוחקת והמשיך להביט בדלת.

Glancing to door, he signed that he was ready to leave.

הביט אל הדלת, והצביע שהוא מוכן לעזוב.

Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.

הביט בה בזלזול, ואמר לה שהשמלה נמכרה.

"Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold."

"הביט בה בזלזול, ואמר לה שהשמלה נמכרה."

דוגמאות מהעולם האמיתי

He kept glancing nervously at the windows.

הוא המשיך להביט בחוסר נוחות בחוזקה בחלונות.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Pest, he thought, glancing at his watch.

Pesht, הוא חשב, תוך שהוא מביט בשעון שלו.

מקור: A man named Ove decides to die.

Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.

הארי, תוך שהוא מביט מעבר, ראה את מלפוי מתכופף ותופס משהו.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You need to be looking at the audience and only occasionally glancing at your notes.

אתה צריך להסתכל על הקהל רק מדי פעם להביט במספרות שלך.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

" Thank you, " said Karkaroff carelessly, glancing at him.

“תודה,” אמר קרקרוף באדישות, תוך שהוא מביט בו.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Right, " said Harry, glancing down at the sherry bottles.

“בסדר,” אמר הארי, תוך שהוא מביט למטה בבקבוקי השרפה.

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

“Right then, ” he said, glancing around them.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

'From Dundee, ' I answered, glancing at the postmark.

מקור: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

This glancing blow, removing much of its crust and mantle.

מכה חטופה זו, שמסירה חלק גדול מהקרום והמעטפת שלה.

מקור: Earth Laboratory

" He's very upset, " said Mrs. Weasley, lowering her voice and glancing around.

“הוא מאוד עצוב,” אמרה גברת וויזלי, תוך שהנמיכה את קולה והסתכלה סביבה.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו