goalposts

[ארה"ב]/ˈɡəʊlpəʊsts/
[בריטניה]/ˈɡoʊlpoʊsts/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.(plural) עמודים אנכיים המהווים את השער בספורט כמו כדורגל והוקי

צירופים וביטויים

move goalposts

הזזת מטרות

goalposts shift

מטרות זזות

set goalposts

הגדרת מטרות

goalposts defined

מטרות מוגדרות

goalposts established

מטרות הוקמו

goalposts moved

מטרות הזיזו

goalposts reached

מטרות הושגו

goalposts aligned

יישור מטרות

goalposts adjusted

מטרות כווננו

goalposts set

הגדרת מטרות

דוגמאות למשפטים

the coach moved the goalposts to make the game more challenging.

המאמן הזיז את השערים כדי להפוך את המשחק למאתגר יותר.

in negotiations, it’s common for the goalposts to shift.

במשא ומתן, זה נפוץ שהיעדים ישתנו.

they constantly change the goalposts to confuse the players.

הם משנים כל הזמן את השערים כדי לבלבל את השחקנים.

setting clear goalposts is essential for project success.

הגדרת יעדים ברורים היא חיונית להצלחת הפרויקט.

don’t let the goalposts keep moving; stay focused on your objectives.

אל תיתן לשערים להמשיך לזוז; שמרו על מיקוד ביעדים שלכם.

she felt frustrated when the goalposts were moved halfway through the project.

היא הרגישה מתוסכלת כשזיזו את השערים באמצע הפרויקט.

the team struggled to adapt as the goalposts kept changing.

הצוות התקשה להסתגל כשהשערים המשיכו להשתנות.

when the goalposts are unclear, it leads to confusion.

כשהיעדים לא ברורים, זה מוביל לבלבול.

he was frustrated by how often the goalposts were adjusted.

הוא התייאש מאיזו תדירות כיוונו את השערים.

we need to establish fixed goalposts for this initiative.

אנחנו צריכים לבסס יעדים קבועים עבור יוזמה זו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו