grim

[ארה"ב]/ɡrɪm/
[בריטניה]/ɡrɪm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קשה, אכזרי; לא נעים, נורא; מחמיר.

צירופים וביטויים

a grim reality

מציאות קשה

a grim outlook

תחזית קודרת

a grim expression

הבעה קודרת

a grim reminder

תזכורת קודרת

grim reaper

קציר דמים

דוגמאות למשפטים

a grim, rainy day.

יום גשם קודר וקר.

a grim and forbidding building.

מבנה מפחיד ומאיים

the grim news of the murder.

הבשורה המדכדכת על הרצח.

the grim actualities of prison life.

המציאות המרה של חיי הכלא.

the grim advance of the pillaging army.

ההתקדמות המדכדכת של צבא הלוטשים.

some moments of grim humour.

רגעים קומיים מדכדכים.

we had to hold on like grim death.

היינו צריכים להתחזק כמו מוות קודר.

this is mostly a grim and honest budget.

זה בעיקר תקציב קודר וכנה.

Guy smiled a grim smile.

גיי הניח חיוך קודר.

the grim facts behind the facade of gaiety

העובדות המדכאות מאחורי החזית של השמחה

He held on to the branch like grim death.

הוא אחז בענף כמו מוות קודר.

the grim task of burying the victims of the earthquake.

המשימה המדכדכת של קבורת קורבנות רעידת האדמה.

long rows of grim, dark housing developments.

שורות ארוכות של פיתוחי דיור קודרים וכהים.

a grim goalless draw in appalling weather.

תיקו מאכזב וחסר שערים במזג אוויר מחריד.

few creatures are able to thrive in this grim and hostile land.

מעטים היצורים שמסוגלים לשגשג בארץ העגומה והעוינת הזו.

the baby was plucked from a grim orphanage.

התינוק נלקח מבית יתומים קודר.

a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.

דיוקן קודר של ייאוש מול הקנבס הבהיר של הכלכלה שלאחר המלחמה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו