grunt

[US]/grʌnt/
[UK]/ɡrʌnt/
Frequency: Very High

Translation

vi. לעשות קול גרגור (כמו חזיר), למלמל (כמו אדם)

vt. לדבר בצורה ממלמלת

n. קול גרגור, קול מלמול, גרגור
Word Forms
Past Tensegrunted
Pluralgrunts
Present Participlegrunting
Past Participlegrunted
Third Person Singulargrunts

Phrases & Collocations

grunt in pain

אנחה מכאב

grunt of disapproval

אנחה של אישור

Example Sentences

With a deprecatory grunt, the jackal again complied.

בנקיחה מזלזלת, הזאב שוב נכנע.

He merely grunted his approval.

הוא פשוט גרונה בהסכמה.

He grunted as the bullet hit him.

הוא גרונ על הירייה שפגעה בו.

She grunted some incomprehensible reply.

היא גרונה תשובה לא מובנת.

what the big wagon needs is grunt, and the turbo does the business.

מה שהעגלה הגדולה צריכה זה כוח, והטורבו עושה את העבודה.

he went from grunt to senior executive vice-president in less than five years.

הוא עבר מדרגה נמוכה לסגן נשיא מנהלי בכיר בפחות מחמש שנים.

King Crin moved away, grunting. "Oink! You'll pay for that!"

המלך קרין התרחק, גרונ. "חרחר! אתה תשלם על זה!"

Graham grunted and heaved as he helped the masons fit a huge slab of stone into place.

גרם גרונק ומשך כשהוא עזר לאבנים להתאים לוח אבן גדול למקומו.

7.Clinical features of Sick fowl are listlessness, inappetence, eye closure and sopor, mouth breathing, cough, grunting, swollen face, lachrymation,cockscomb lean;

7.מאפיינים קליניים של עופות חולים הם חוסר אונים, חוסר תיאבון, עצירת עיניים וספור, נשימה דרך הפה, שיעול, גרונות, פנים נפוחות, דמעות, שומן של כרכום;

Real-world Examples

“Pay him, ” Hagrid grunted into the sofa.

״שלם לו,״ רטן הגריד לתוך הספה.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

You were an officer. I was a grunt.

היית קצין. הייתי חייל פשוט.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

She bears her teeth and hisses with a deep rumbling grunt.

היא חושפת שיניים ומחרחרת בהיסוס עם גרונוט עמוק ורועם.

Source: Jurassic Fight Club

He makes a little grunt, then goes back to standing in the doorway.

הוא משמיע גרונוט קטן, ואז חוזר לעמוד בדלת.

Source: A man named Ove decides to die.

" All you have to do is point and grunt."

״כל מה שאתה צריך לעשות זה להצביע ולחרחר."

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Wilbur kicked and thrashed and grunted.

וילבר בעט והתפתל והשמיע גרונוט.

Source: Charlotte's Web

" We was hiding in the corridor outside, " grunted Goyle.

״הסתתרנו במסדרון מחוץ,״ רטן גויל.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Aberforth grunted and tore away in the opposite direction.

אברפורת השמיע גרונוט ונמלט לכיוון ההפוך.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Archie grunted and spat on the floor.

ארצ'י השמיע גרונוט ונבח על הרצפה.

Source: Gone with the Wind

" Yes, I daresay you will, " grunted Slughorn.

״כן, אני מניח שתעשה זאת,״ רטן סלוגהורן.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now