grumble about work
[ליילל על העבודה]
grumble at
[להתלונן על]
grumbled a rude response.
הגיב בתגובה מרושעת.
the main grumble is that he spends too much time away.
התלונה העיקרית היא שהוא מבלים יותר מדי זמן הרחק.
He enjoyed an occasional grumble with Charlie Slatter.
הוא נהנה מדי פעם להתלונן עם צ'ארלי סלטר.
I don't want to hear another grumble from you.
אני לא רוצה לשמוע ממך תלונה נוספת.
The students often grumble over the food.
הסטודנטים לעיתים קרובות מתלוננים על האוכל.
He could do nothing but grumble over the situation.
לא היה לו מה לעשות אלא להתלונן על המצב.
I’m sick of your unending grumbles.
אני נמאסתי מההתלוננויות הבלתי פוסקות שלך.
He grumbled at the low pay offered to him.
הוא התלונן על השכר הנמוך שהוצע לו.
Why grumble at me about your own stupid mistakes?
למה להתלונן עלי בגלל הטעויות הטיפשיות שלך?
I have already had all I need, I grumble about nothing.
יש לי כבר את כל מה שאני צריך, אני לא מתלונן על כלום.
He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties.
הוא מתלונן על גורלו במקום להתמודד עם קשריו בנחישות.
There's no pleasing our teacher, he always grumbles about our work even when we've done our best.
אי אפשר לרצות את המורה שלנו, הוא תמיד מתלונן על העבודה שלנו גם כשעשינו כמיטב יכולתנו.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
במרץ הוא הולך לקורס הישרדות ולומד על ה"אמבלס": כשהיפותרמיה מתחילה אתה ממלמל, מתקשה, מתלונן, מתנדנד ואז בסופו של דבר נופל.
Some people in Britain's tightknit intelligence community grumble that, even though the agency has done its best to keep the event under wraps, it is not appropriate for MI6 to be holding balls.
אנשים מסוימים בקהילה המודיעינית הצמודה של בריטניה מתלוננים שאפילו שהסוכנות עשתה כמיטב יכולתה כדי לשמור על האירוע בסוד, זה לא הולם ש-MI6 יקיים מסיבות.
It was uninteresting sewing, but tonight no one grumbled.
זה היה תפירה לא מעניינת, אבל הלילה אף אחד לא התלונן.
Source: Little Women (Bilingual Edition)You know Thomas, My Lord. He has to have a grumble.
אתה מכיר את תומאס, אדוני. הוא חייב להתלונן.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" In a crowd, " he grumbled. " As usual."
" בהמון אנשים, " הוא התלונן. " כמו תמיד."
Source: Brave New WorldSuch grumbles will not dent Mr Hazare's progress.
לתלונות כאלה לא תזיק להתקדמות של מר הזאר.
Source: The Economist - InternationalHe was always grumbling about his low salary.
הוא תמיד התלונן על משכורתו הנמוכה.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.43 " Stop grumbling among yourselves, " Jesus answered.
43 " תפסיקו להתלונן אחד על השני, " ענה ישוע.
Source: Bible (original version)" Too short, " said Cow. " Gobble, gobble, " grumbled Turkey.
" קצר מדי, " אמרה הפרה. " גוּבּל, גוּבּל, " התלוננה הטווס.
Source: Storyline Online English Stories" Too skinny, " said Pig. " Gobble, gobble, " grumbled Turkey.
" רזה מדי, " אמרה החזירה. " גוּבּל, גוּבּל, " התלוננה הטווס.
Source: Storyline Online English StoriesThe sound of your stomach grumbling.
קולות הקיבה המתגוננת שלך.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" They'll break my hand, " he grumbled. " Or worse" .
" הם ישברו את היד שלי, " הוא התלונן. " או גרוע יותר."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)grumble about work
[ליילל על העבודה]
grumble at
[להתלונן על]
grumbled a rude response.
הגיב בתגובה מרושעת.
the main grumble is that he spends too much time away.
התלונה העיקרית היא שהוא מבלים יותר מדי זמן הרחק.
He enjoyed an occasional grumble with Charlie Slatter.
הוא נהנה מדי פעם להתלונן עם צ'ארלי סלטר.
I don't want to hear another grumble from you.
אני לא רוצה לשמוע ממך תלונה נוספת.
The students often grumble over the food.
הסטודנטים לעיתים קרובות מתלוננים על האוכל.
He could do nothing but grumble over the situation.
לא היה לו מה לעשות אלא להתלונן על המצב.
I’m sick of your unending grumbles.
אני נמאסתי מההתלוננויות הבלתי פוסקות שלך.
He grumbled at the low pay offered to him.
הוא התלונן על השכר הנמוך שהוצע לו.
Why grumble at me about your own stupid mistakes?
למה להתלונן עלי בגלל הטעויות הטיפשיות שלך?
I have already had all I need, I grumble about nothing.
יש לי כבר את כל מה שאני צריך, אני לא מתלונן על כלום.
He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties.
הוא מתלונן על גורלו במקום להתמודד עם קשריו בנחישות.
There's no pleasing our teacher, he always grumbles about our work even when we've done our best.
אי אפשר לרצות את המורה שלנו, הוא תמיד מתלונן על העבודה שלנו גם כשעשינו כמיטב יכולתנו.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
במרץ הוא הולך לקורס הישרדות ולומד על ה"אמבלס": כשהיפותרמיה מתחילה אתה ממלמל, מתקשה, מתלונן, מתנדנד ואז בסופו של דבר נופל.
Some people in Britain's tightknit intelligence community grumble that, even though the agency has done its best to keep the event under wraps, it is not appropriate for MI6 to be holding balls.
אנשים מסוימים בקהילה המודיעינית הצמודה של בריטניה מתלוננים שאפילו שהסוכנות עשתה כמיטב יכולתה כדי לשמור על האירוע בסוד, זה לא הולם ש-MI6 יקיים מסיבות.
It was uninteresting sewing, but tonight no one grumbled.
זה היה תפירה לא מעניינת, אבל הלילה אף אחד לא התלונן.
Source: Little Women (Bilingual Edition)You know Thomas, My Lord. He has to have a grumble.
אתה מכיר את תומאס, אדוני. הוא חייב להתלונן.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" In a crowd, " he grumbled. " As usual."
" בהמון אנשים, " הוא התלונן. " כמו תמיד."
Source: Brave New WorldSuch grumbles will not dent Mr Hazare's progress.
לתלונות כאלה לא תזיק להתקדמות של מר הזאר.
Source: The Economist - InternationalHe was always grumbling about his low salary.
הוא תמיד התלונן על משכורתו הנמוכה.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.43 " Stop grumbling among yourselves, " Jesus answered.
43 " תפסיקו להתלונן אחד על השני, " ענה ישוע.
Source: Bible (original version)" Too short, " said Cow. " Gobble, gobble, " grumbled Turkey.
" קצר מדי, " אמרה הפרה. " גוּבּל, גוּבּל, " התלוננה הטווס.
Source: Storyline Online English Stories" Too skinny, " said Pig. " Gobble, gobble, " grumbled Turkey.
" רזה מדי, " אמרה החזירה. " גוּבּל, גוּבּל, " התלוננה הטווס.
Source: Storyline Online English StoriesThe sound of your stomach grumbling.
קולות הקיבה המתגוננת שלך.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" They'll break my hand, " he grumbled. " Or worse" .
" הם ישברו את היד שלי, " הוא התלונן. " או גרוע יותר."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now