gunpoint

[ארה"ב]/'gʌnpɒɪnt/
[בריטניה]/ˈɡʌnˌpɔɪnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המיקום שבו מכוון רובה למטרה
Word Forms
Pluralgunpoints

צירופים וביטויים

at gunpoint

אל גבו

דוגמאות למשפטים

Robbers held up a bank at gunpoint.

שודדים החזיקו בנשק את הבנק.

two robbers held a family at gunpoint while they searched their house.

שני שודדים החזיקו משפחה בנשק בזמן שחיפשו בביתם.

The actor was involved in a real-life drama when he was held up at gunpoint last night.

השחקן היה מעורב במציאות דרמטית כאשר החזיקו אותו בנשק בלילה שעבר.

The robber demanded money at gunpoint.

השודד דרש כסף בנשק.

The hostage was held at gunpoint for hours.

החזקה נשבתה בנשק במשך שעות.

The criminal forced the victim to drive at gunpoint.

הפושע הכריח את הקורבן לנהוג בנשק.

The store clerk was robbed at gunpoint.

הפקיד בחנות נשדד בנשק.

The suspect was arrested at gunpoint.

החשוד נעצר בנשק.

The police officer disarmed the criminal at gunpoint.

השוטר גירש את הנשק מהפושע.

The criminal fled after holding the victim at gunpoint.

הפושע ברח אחרי שהחזיק את הקורבן בנשק.

The bank robbery was carried out at gunpoint.

השוד בבנק בוצע בנשק.

The hostage negotiation ended peacefully without any shots fired at gunpoint.

משא ומתן עם החזקה הסתיים בשלווה מבלי שנערו יריות בנשק.

The detective interrogated the suspect at gunpoint.

הבלש חקר את החשוד בנשק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They've called it a circus directed at gunpoint.

כינו זאת קרקס המכוון מטווח ירי.

מקור: NPR News March 2014 Compilation

I'm not scared. I've been mugged twice, once at gunpoint.

אני לא מפחד. ברחו ממני פעמיים, פעם אחת מטווח ירי.

מקור: Go blank axis version

This month, members of the Spanish Olympic sailing team mugged at gunpoint.

החודש, חברי סגל השייט האולימפי הספרדי נשדדו מטווח ירי.

מקור: CNN Selected June 2016 Collection

Many of them were recruited by force or separated from their loved ones at gunpoint.

הרבים מהם גויסו בכוח או הופרדו מאהוביהם מטווח ירי.

מקור: BBC Listening Collection August 2018

And how does that compare to Lochte's original story of being robbed at gunpoint?

וכיצד זה משתווה לסיפורו המקורי של לוכטה על כך שנשדד מטווח ירי?

מקור: NPR News August 2016 Compilation

Belarus kept dumping migrants at the border with Poland and barring them at gunpoint from retreating.

בלארוס המשיכה להעביר מהגרים לגבול עם פולין ולמנוע מהם לסגת מטווח ירי.

מקור: The Economist (Summary)

At 7: 43 this morning, your husband held two guards at gunpoint and successfully escaped.

בשעה 7:43 הבוקר, בעלך החזיק שני שומרים מטווח ירי והצליח לברוח.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

This all surfaced through Lochte's mom who first said that her son had been robbed at gunpoint.

כל זה עלה על פני השטח דרך אמה של לוכטה שאמרה תחילה שבנה נשדד מטווח ירי.

מקור: NPR News August 2016 Compilation

When Cher Horowitz was held at gunpoint in " Clueless" .

כשהחזיקו את שר הורוביץ מטווח ירי ב-"חסרי בושה".

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities

… I thought 'gunpoint' was an actual place where crimes happened.

חשבתי ש"טווח ירי" הוא מקום אמיתי שבו התרחשו פשעים.

מקור: Friends

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו