raised hackles
קרקע מורמת
hackles rising
קרקע מתרוממת
hackles raised
קרקע מורמת
hackles up
קרקע למעלה
hackles flared
קרקע התלקחה
hackles stiff
קרקע נוקשה
hackles prick
קרקע מצטערת
hackles stood
קרקע עמדה
hackles twitch
קרקע מתנועעת
hackles tense
קרקע מתוחה
his hackles rose at the mention of the controversial policy.
הנוצות שלו התרוממו עם אזכור המדיניות השנויה במחלוקת.
the dog's hackles were raised by the stranger approaching.
הנוצות של הכלב התרוממו כשהזר התקרב.
she felt her hackles rise when she saw the unfair treatment.
היא הרגישה שהנוצות שלה התרוממו כשהיא ראתה את היחס הלא הוגן.
the speaker's hackles rose when he heard the criticism.
הנוצות של הדובר התרוממו כשהוא שמע את הביקורת.
he tried to remain calm, despite his hackles being raised.
הוא ניסה להישאר רגוע, למרות שהנוצות שלו התרוממו.
the cat's hackles stood up as it glared at the mouse.
הנוצות של החתול התרוממו כשהיא בהתה באטום.
raising his hackles, he confronted the bully.
בהרמת הנוצות שלו, הוא התעמת עם המתנכל.
the news sent a shiver down her spine and raised her hackles.
החדשות שלחו צמרמורת בעמוד השדרה שלה והרימו את הנוצות שלה.
even a slight provocation could raise his hackles.
גם התגרות קלה יכולה להרים את הנוצות שלו.
the argument raised my hackles, but i took a deep breath.
הוויכוח הרים את הנוצות שלי, אבל לקחתי נשימה עמוקה.
the aggressive tone of the email raised my hackles immediately.
הטון התוקפני של המייל העלה מיד את הנוצות שלי.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו