| Plural | hamlets |
exeunt Hamlet and Polonius.
יציאת המלט ופולוניוס.
Hamlet was a fictitious character.
המלט היה דמות בדיונית.
a remote Inuit hamlet
כפר אינואיט מרוחק
We did Hamlet .
הצגנו את המלט.
Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.
סיפורו של המלט, שמסופר דרך "סיפור איניאס לדידו" בסצנה זו, הוא מטאפורה של המלט, המחזה.
his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.
הופעתו כהמלט הייתה שיא הקריירה שלו.
the final week of Hamlet was a roaring success .
השבוע האחרון של המלט היה הצלחה מזהירה.
one of the better stagings of Hamlet.
אחת מההצגות הטובות יותר של המלט.
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
“צא, המלט, נושא את גופתו של פולוניוס.”
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.
הדמות של המלט בוצעה על ידי לורנס אוליבייה.
Hamlet revenged his dead father.
המלט נקם את מותו של אביו.
The hamlet had been burned to the ground.
הכפר נשרף עד היסוד.
It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
היה קל להאמין שהכפר הקטן הזה החזיק במסתורין גדול כלשהו.
He played the title role in ‘Hamlet’.
הוא שיחק את התפקיד הראשי ב'המלט'.</
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
רוז וגיל, בהנחיית המלט, גם הם מתכופפים עמוק.
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
ההפקה שלהם של המלט שמרה על הזרם של הדוקטים.
Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,
לורד המלט, עם החולצה שלו שאינה מחוטבת,
This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.
המחזה "המלט" הזה יזעזע חלק מהצופים בשל היותו לא קלאסי בצורה נחושה כל כך.
Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
המלט הוא אחת הטרגדיות המוכרות ביותר של שייקספיר.
There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.
יש כפר קטן, שנקרא כפר באנגלית, לא רחוק מ-Corrynakiegh.
exeunt Hamlet and Polonius.
יציאת המלט ופולוניוס.
Hamlet was a fictitious character.
המלט היה דמות בדיונית.
a remote Inuit hamlet
כפר אינואיט מרוחק
We did Hamlet .
הצגנו את המלט.
Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.
סיפורו של המלט, שמסופר דרך "סיפור איניאס לדידו" בסצנה זו, הוא מטאפורה של המלט, המחזה.
his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.
הופעתו כהמלט הייתה שיא הקריירה שלו.
the final week of Hamlet was a roaring success .
השבוע האחרון של המלט היה הצלחה מזהירה.
one of the better stagings of Hamlet.
אחת מההצגות הטובות יותר של המלט.
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
“צא, המלט, נושא את גופתו של פולוניוס.”
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.
הדמות של המלט בוצעה על ידי לורנס אוליבייה.
Hamlet revenged his dead father.
המלט נקם את מותו של אביו.
The hamlet had been burned to the ground.
הכפר נשרף עד היסוד.
It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
היה קל להאמין שהכפר הקטן הזה החזיק במסתורין גדול כלשהו.
He played the title role in ‘Hamlet’.
הוא שיחק את התפקיד הראשי ב'המלט'.</
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
רוז וגיל, בהנחיית המלט, גם הם מתכופפים עמוק.
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
ההפקה שלהם של המלט שמרה על הזרם של הדוקטים.
Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,
לורד המלט, עם החולצה שלו שאינה מחוטבת,
This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.
המחזה "המלט" הזה יזעזע חלק מהצופים בשל היותו לא קלאסי בצורה נחושה כל כך.
Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
המלט הוא אחת הטרגדיות המוכרות ביותר של שייקספיר.
There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.
יש כפר קטן, שנקרא כפר באנגלית, לא רחוק מ-Corrynakiegh.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו